1
00:01:05,649 --> 00:01:07,608
أوه، مرحبا.

2
00:01:29,423 --> 00:01:33,968
جان فرانسوا؟

3
00:02:07,211 --> 00:02:08,336
جان فرانسوا.

4
00:02:37,741 --> 00:02:40,868
أنت في الجلباب. اخماد
سلاح الدمار الشامل

5
00:02:40,994 --> 00:02:44,121
وانبطح على الأرض.
أنت رهن الاعتقال.

6
00:02:56,885 --> 00:02:59,011
ألقوا أسلحتكم الآن!

7
00:03:00,597 --> 00:03:02,765
لماذا لا يمكنهم فعل هذا بالطريقة السهلة؟

8
00:03:12,442 --> 00:03:14,485
الشرطة العالمية. انزل على الأرض!

9
00:03:24,079 --> 00:03:26,122
يا ارهابي

10
00:03:27,207 --> 00:03:29,333
إرهاب هذا.

11
00:03:40,345 --> 00:03:42,805
حسنًا، لنجعل هذا مثيرًا للاهتمام.

12
00:04:10,709 --> 00:04:12,418
تخسر.

13
00:04:14,713 --> 00:04:17,882
- إنه يفلت من أسلحة الدمار الشامل!
- حصلت عليه.

14
00:04:30,187 --> 00:04:31,354
اللعنة، لقد اشتقت له.

15
00:04:31,480 --> 00:04:33,856
سارة، لقد حصل على القنبلة. هل حصلت على الإصلاح؟

16
00:04:35,651 --> 00:04:38,277
لقد حصلت عليه، كارسون.
إنه متوجه إلى متحف اللوفر.

17
00:04:40,155 --> 00:04:41,530
لقد انتهت خططك.

18
00:04:53,543 --> 00:04:55,711
- حسنًا يا سارة.
- نعم، حسنًا، أيها الفريق!

19
00:04:55,796 --> 00:04:57,546
لا شيء لذلك.

20
00:04:57,756 --> 00:04:59,840
حسنًا.

21
00:05:02,010 --> 00:05:05,972
صباح الخير للجميع. لا تقلق.
كل شيء على ما يرام.

22
00:05:06,056 --> 00:05:08,015
أوقفنا الإرهابيين.

23
00:05:19,236 --> 00:05:21,988
كنت أفعل الكثير من التفكير
على الركوب هنا.

24
00:05:22,322 --> 00:05:23,781
أوه نعم؟ عن ما؟

25
00:05:24,241 --> 00:05:27,910
كنت أفكر أنني أريدك أن تتزوجني.

26
00:05:28,537 --> 00:05:31,497
- لا تمزح حول ذلك.
- من يمزح؟

27
00:05:35,252 --> 00:05:38,379
جو إلى سارة. يبدو أننا قد
بحاجة لطلب كعكة الزفاف.

28
00:05:38,505 --> 00:05:42,174
- وأخيرا برزت السؤال؟
- ليزا، أنت امرأة مذهلة.

29
00:05:42,259 --> 00:05:46,595
وشرطي جيد لعنة. وأنا أريد
لقضاء بقية حياتي معك.

30
00:05:47,347 --> 00:05:49,765
أوه، كارسون. كارسون...

31
00:05:52,352 --> 00:05:54,687
كارسون!

32
00:05:59,985 --> 00:06:01,277
لا!

33
00:06:07,284 --> 00:06:08,534
كارسون.

34
00:06:08,994 --> 00:06:13,539
- أشعر بالبرد الشديد.
- عليك أن تتمسك، كارسون.

35
00:06:14,416 --> 00:06:17,626
آسف يا عزيزي. يبدو مثل هذا
كانت تذكرة ذهاب فقط.

36
00:06:18,003 --> 00:06:19,003
لا.

37
00:06:20,464 --> 00:06:23,049
ليزا، عليك أن تعيشي.

38
00:06:23,133 --> 00:06:26,969
ابحث عن شخص آخر سوف يحبك.
ابحث عن شخص آخر وكن سعيدًا.

39
00:06:27,262 --> 00:06:29,472
أنت تستحق...

40
00:06:33,685 --> 00:06:35,285
لا!

41
00:07:04,007 --> 00:07:06,175
كل شخص مصاب بالإيدز

42
00:07:07,135 --> 00:07:09,053
الإيدز، الإيدز، الإيدز

43
00:07:09,679 --> 00:07:12,306
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز
الإيدز، الإيدز

44
00:07:12,599 --> 00:07:14,391
كل شخص مصاب بالإيدز

45
00:07:17,062 --> 00:07:19,647
وهذه هي نهاية قصتنا

46
00:07:20,315 --> 00:07:22,858
والجميع ماتوا بسبب الإيدز

47
00:07:23,485 --> 00:07:26,237
لقد أخذ مني أفضل صديق لي

48
00:07:26,321 --> 00:07:29,031
صديقي الحقيقي الوحيد

49
00:07:29,116 --> 00:07:30,866
نجمتي الساطعة الوحيدة

50
00:07:31,034 --> 00:07:32,451
توفي بسبب الإيدز

51
00:07:32,536 --> 00:07:34,870
حسنًا، سأسير في واشنطن

52
00:07:35,038 --> 00:07:37,206
قيادة القتال
وشحن الألوية

53
00:07:38,416 --> 00:07:40,376
هناك بطل بداخلنا جميعاً

54
00:07:41,086 --> 00:07:43,712
سأجعلهم يرون
كل شخص مصاب بالإيدز

55
00:07:43,880 --> 00:07:45,047
- والدي
- الإيدز

56
00:07:45,132 --> 00:07:46,632
- أختي
- الإيدز

57
00:07:46,716 --> 00:07:48,467
عمي وابن عمي
وأفضل صديق لها

58
00:07:48,552 --> 00:07:49,802
الإيدز، الإيدز، الإيدز

59
00:07:49,886 --> 00:07:53,139
المثليين والمستقيمين
والبياض والبستوني

60
00:07:53,223 --> 00:07:56,600
كل شخص مصاب بالإيدز
جدتي وكلبي أولي بلو

61
00:07:56,726 --> 00:08:00,312
- الإيدز، الإيدز، الإيدز
- لقد حصل عليها البابا وأنت كذلك

62
00:08:00,397 --> 00:08:03,190
هيا الجميع
لدينا خياطة اللحف للقيام به

63
00:08:03,275 --> 00:08:05,442
سوف ننهار
هذه المتاريس

64
00:08:05,527 --> 00:08:08,070
الجميع لديه
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز

65
00:08:08,155 --> 00:08:10,573
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز

66
00:08:10,657 --> 00:08:12,283
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز
الإيدز، الإيدز

67
00:08:21,543 --> 00:08:24,253
- عمل عظيم، غاري.
- شكرًا. وأنت أيضًا يا ستيف.

68
00:08:24,421 --> 00:08:26,380
كان هذا أعظم تمثيل رأيته على الإطلاق.

69
00:08:26,506 --> 00:08:28,257
أنا فقط لا أعرف كيف تفعل ذلك، غاري.

70
00:08:28,425 --> 00:08:30,301
كيف تجعل نفسك كئيبًا وعاطفيًا إلى هذا الحد

71
00:08:30,427 --> 00:08:31,886
لجعل الجميع يبكون هكذا؟

72
00:08:32,012 --> 00:08:37,558
الأمر ليس بهذه الصعوبة حقًا. أعتقد فقط
عن أحزن لحظة في حياتي

73
00:08:41,855 --> 00:08:45,774
يا رجل، واو. غاري هو مثل هذا الرجل العظيم.

74
00:08:52,657 --> 00:08:55,242
غاري. أوه لا. ساعدني! ساعدني!

75
00:08:55,327 --> 00:08:59,163
ابتعد عني!
أبعد هذا الشيء عني! غاري!

76
00:08:59,706 --> 00:09:03,959
مرحبا أيها الشاب. تهانينا
على الأداء الرائع.

77
00:09:04,127 --> 00:09:07,171
أوه، شكرا لك.
لا أعتقد أننا التقينا يا سيد...؟

78
00:09:08,131 --> 00:09:10,758
الاسم سبوتسوود.

79
00:09:12,928 --> 00:09:16,055
- حسنًا، تشرفت بلقائك.
- وأنت غاري جونستون.

80
00:09:16,181 --> 00:09:19,600
ممثل أمريكي بالكامل تخرج
جامعة أيوا بامتياز مع مرتبة الشرف

81
00:09:19,684 --> 00:09:22,561
مع تخصص مزدوج في المسرح
ولغات العالم .

82
00:09:22,646 --> 00:09:25,439
لقد كنت على رأس كل
فئة التمثيل منذ أن كنت طفلا.

83
00:09:25,523 --> 00:09:27,983
الممثل الأعلى.

84
00:09:29,653 --> 00:09:32,238
مهلا، انتظر لحظة، هل أنت من هوليوود؟

85
00:09:32,572 --> 00:09:37,993
لدي عرض لا يصدق بالنسبة لك، غاري.
إذا كنت مهتما، اتبعني بهذه الطريقة.

86
00:09:56,429 --> 00:09:59,640
من فضلك، غاري، ادخل سيارتي.

87
00:10:02,352 --> 00:10:03,686
أوه، فهمت.

88
00:10:04,020 --> 00:10:06,647
من المفترض أن أصعد إلى سيارتك
وأسمح لك بوضع إصبعك بداخلي.

89
00:10:06,773 --> 00:10:09,024
ثم إذا هاجمتك، سأحصل على جزء من الفيلم.

90
00:10:10,193 --> 00:10:13,028
لا، أريد فقط أن أظهر لك شيئا.

91
00:10:13,196 --> 00:10:14,363
نعم، أراهن أنك تفعل.

92
00:10:14,489 --> 00:10:16,573
من فضلك، غاري، أنا لست من هوليوود.

93
00:10:16,658 --> 00:10:20,202
أنا لن أمارس الجنس مع فمك،
ووقتي ثمين للغاية.

94
00:10:31,298 --> 00:10:34,508
- يا إلهي، هذه سيارة ليموزين جميلة.
- نعم إنه كذلك.

95
00:10:34,801 --> 00:10:36,885
الآن، مص ديكي.

96
00:10:38,263 --> 00:10:39,555
أنا فقط أمزح.

97
00:10:47,188 --> 00:10:49,857
حسنًا، ما الذي يدور حوله هذا بحق الجحيم؟

98
00:10:49,983 --> 00:10:52,526
أنا أكره أن أكسر هذا لك، غاري،

99
00:10:52,819 --> 00:10:55,237
لكن بعض الناس هناك يريدونك ميتاً.

100
00:10:55,864 --> 00:10:58,073
- ميت؟
- إنهم يسمون الإرهابيين، غاري.

101
00:10:58,241 --> 00:11:00,242
وهم يكرهون كل شيء عنك.

102
00:11:01,244 --> 00:11:04,747
لماذا؟ ماذا فعلت لهم؟
أنا مجرد ممثل برودواي.

103
00:11:04,873 --> 00:11:07,416
إنه ليس من أنت، غاري،
هذا ما تمثله.

104
00:11:07,584 --> 00:11:09,710
وفي كل دقيقة من كل يوم،

105
00:11:09,794 --> 00:11:11,462
الإرهابيون يخططون لطرق جديدة

106
00:11:11,588 --> 00:11:15,215
لقتلك والجميع
الذي يعيش في بلد حر.

107
00:11:15,800 --> 00:11:19,928
الشيء الوحيد الذي يقف في طريقهم هو نحن.

108
00:11:20,930 --> 00:11:22,097
أنت؟

109
00:11:22,766 --> 00:11:26,101
باكستر، أعتقد أننا نستطيع أن نتحرك بأمان الآن.

110
00:11:58,802 --> 00:12:02,679
حسنًا، سيارة ليموزين يمكنها الطيران.
الآن لقد رأيت كل شيء.

111
00:12:02,806 --> 00:12:05,974
حقًا؟ هل رأيت رجلا
أكل رأسه؟

112
00:12:06,101 --> 00:12:08,769
- لا.
- إذن أنت لم ترى كل شيء.

113
00:12:08,895 --> 00:12:10,813
ولا نحن كذلك.

114
00:12:11,064 --> 00:12:13,273
في الأسبوع الماضي في باريس، ألقينا القبض على أربعة إرهابيين

115
00:12:13,358 --> 00:12:15,234
بسلاح الدمار الشامل .

116
00:12:15,819 --> 00:12:19,530
الإرهابيون يخططون لشيء كبير جدًا.

117
00:12:19,656 --> 00:12:21,949
وما علاقة هذا بي؟

118
00:12:22,242 --> 00:12:24,952
أملنا الوحيد هو أن يكون لدينا شخص ما
تتصرف مثل الإرهابي

119
00:12:25,036 --> 00:12:27,329
الذي يريد مساعدتهم في تنفيذ الهجوم.

120
00:12:27,831 --> 00:12:31,500
ممثل مقنع بما فيه الكفاية للقيام به
يعتقد الإرهابيون أنه واحد منهم.

121
00:12:32,710 --> 00:12:35,003
هذا مجنون. أنا ممثل، ولست جاسوساً.

122
00:12:35,588 --> 00:12:39,299
هذا كل ما في الأمر هو التجسس، والتمثيل.
ويقولون أنك الأفضل.

123
00:12:39,384 --> 00:12:42,553
ممثل مع تخصص مزدوج
في المسرح ولغات العالم؟

124
00:12:42,637 --> 00:12:44,972
الجحيم، أنت السلاح المثالي، غاري.

125
00:12:47,475 --> 00:12:48,517
انتبه!

126
00:13:19,090 --> 00:13:22,176
بهذه الطريقة أيها المتمرد المنشق.

127
00:13:34,439 --> 00:13:36,732
مرحبا بكم في قاعدة الفريق.

128
00:13:37,567 --> 00:13:41,528
غاري، هذا جو، لاعب وسط كل النجوم
من جامعة نبراسكا.

129
00:13:42,071 --> 00:13:43,489
إنه قائد بالفطرة.

130
00:13:43,615 --> 00:13:45,616
لقد سمعت الكثير عن تمثيلك يا سيد جونستون.

131
00:13:45,909 --> 00:13:47,659
آمل أن تكون جيدة كما يقولون.

132
00:13:48,077 --> 00:13:49,495
وهذه سارة

133
00:13:49,579 --> 00:13:52,498
أعلى التعاطف من بيركلي
مدرسة للعرافة

134
00:13:52,582 --> 00:13:53,916
في سان فرانسيسكو.

135
00:13:54,083 --> 00:13:58,253
أشعر أنك مرتبك قليلاً الآن.

136
00:13:59,255 --> 00:14:03,050
من المفترض أن يكون هذا لكارسون
بديل، ممثل سخيف؟

137
00:14:03,218 --> 00:14:05,928
لا مانع كريس.
ربما يفتقد المجاملة

138
00:14:06,012 --> 00:14:09,097
لكنه أفضل خبير في الفنون القتالية
ديترويت لديها لهذا العرض.

139
00:14:09,224 --> 00:14:12,559
هذا صحيح أيها الممثل.
مجرد البقاء اللعنة بعيدا عني.

140
00:14:13,645 --> 00:14:17,731
وأخيرا، لدينا لدينا
خبير علم النفس. أين ليزا؟

141
00:14:18,358 --> 00:14:19,608
هنا.

142
00:14:27,784 --> 00:14:31,954
غاري، هذه ليزا. هي متخصصة
في كيفية تفكير الإرهابيين.

143
00:14:32,455 --> 00:14:36,083
عادة ما تكون حالة من النرجسية الخبيثة
جلبت خلال مرحلة الطفولة.

144
00:14:36,584 --> 00:14:39,086
لقد بذلنا قصارى جهدنا
للحفاظ على العالم آمنًا، غاري.

145
00:14:39,212 --> 00:14:42,297
ولكن الآن قام شخص ما بتزويده
الإرهابيين بأسلحة الدمار الشامل.

146
00:14:42,382 --> 00:14:45,217
وتخبرنا المخابرات أنهم يخططون لاستخدامها.

147
00:14:45,301 --> 00:14:46,802
أليس هذا صحيحًا، I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.؟

148
00:14:47,929 --> 00:14:51,056
- وهذا أمر إيجابي.
- ذكاء.؟

149
00:14:51,140 --> 00:14:53,892
الكمبيوتر الأكثر تطوراً في العالم.

150
00:14:53,977 --> 00:14:57,229
لقد اعترضت الاتصالات
أن العديد من الجماعات الإرهابية

151
00:14:57,313 --> 00:15:01,108
يتم تنظيمها لأحد
هجوم عالمي واسع النطاق.

152
00:15:01,192 --> 00:15:02,943
مما I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.
وقد تجمع،

153
00:15:03,027 --> 00:15:04,945
سيكون 11/9 ضرب 100.

154
00:15:06,990 --> 00:15:10,158
11/9 ضرب 100؟ يسوع، ذلك...

155
00:15:10,243 --> 00:15:13,579
نعم 91,100.

156
00:15:15,373 --> 00:15:18,875
في الأساس، كل أسوأ أجزاء الكتاب المقدس.

157
00:15:19,043 --> 00:15:21,503
والآن ترى لماذا نحتاج إليك.

158
00:15:21,921 --> 00:15:25,841
سوف نخفيك كإرهابي و
يأخذك إلى عمق الشرق الأوسط.

159
00:15:26,009 --> 00:15:29,511
إذا كان تمثيلك ناجحًا، فسوف تكون كذلك
قادرة على تزويدنا بالمعلومات التي نحتاجها

160
00:15:29,596 --> 00:15:31,847
لوقف هذا الأمر برمته من الحدوث.

161
00:15:31,931 --> 00:15:34,766
بالطبع، إذا لم تكن مهتمًا،

162
00:15:34,851 --> 00:15:35,892
هناك الباب.

163
00:15:39,439 --> 00:15:41,189
حسنًا. شكرًا.

164
00:15:52,410 --> 00:15:55,078
غاري. مهلا، انتظر لحظة.

165
00:15:55,538 --> 00:15:58,582
ألا تفهم؟
كل دولة في العالم في خطر.

166
00:15:58,666 --> 00:16:01,293
كيف تكون مسؤوليتي أن أفعل شيئًا ما؟

167
00:16:01,878 --> 00:16:05,922
لأنه شئت أم أبيت، أنت الشخص
مع القدرة على القيام بشيء ما.

168
00:16:08,843 --> 00:16:12,554
لا أستطيع محاربة الإرهابيين. لا أعرف
أي شيء عن البنادق أو الطائرات.

169
00:16:12,639 --> 00:16:15,766
هذا لا يهم.
إذا أردت مساعدة الناس،

170
00:16:16,225 --> 00:16:20,354
كل ما يهم يا غاري هو ما لديك هنا.

171
00:16:26,569 --> 00:16:29,946
مجرد التفكير في الأمر، حسنا؟
هنا، خذ هذا.

172
00:16:34,702 --> 00:16:38,288
سوف يأخذك باكستر إلى أي مكان
تريد الذهاب. فقط تذكر،

173
00:16:38,373 --> 00:16:41,291
حريتك على المحك أيضا.

174
00:16:53,429 --> 00:16:55,764
ماذا تعتقد أن سبوتسوود يرى فيه؟

175
00:16:55,848 --> 00:16:59,142
لا أعرف. لكنني أعتقد أنني أرى ذلك أيضًا.

176
00:17:16,285 --> 00:17:17,786
مهلا، باكستر.

177
00:17:18,955 --> 00:17:21,123
أريد أن أتخذ منعطفا.

178
00:17:22,458 --> 00:17:24,501
ماذا ستفعل

179
00:17:24,585 --> 00:17:28,338
إذا طلب منك الاستسلام
أحلامك في الحرية؟

180
00:17:29,966 --> 00:17:31,800
ماذا ستفعل

181
00:17:31,968 --> 00:17:36,012
إذا طلب منك تقديم التضحية النهائية؟

182
00:17:36,305 --> 00:17:39,516
هل تفكر في كل هؤلاء الناس

183
00:17:39,642 --> 00:17:43,353
من الذي تنازل عن كل ما يملك؟

184
00:17:43,479 --> 00:17:47,190
هل تفكر في كل هؤلاء الأطباء البيطريين الحربيين

185
00:17:47,275 --> 00:17:51,486
وهل ستبدأ بالشعور بالسوء؟

186
00:17:53,656 --> 00:17:56,324
الحرية ليست مجانية

187
00:17:56,492 --> 00:18:00,162
يكلف الناس مثلي ومثلك

188
00:18:00,329 --> 00:18:02,748
وإذا لم نشارك جميعا

189
00:18:02,832 --> 00:18:07,461
لن ندفع هذه الفاتورة أبدًا

190
00:18:08,796 --> 00:18:11,673
الحرية ليست مجانية

191
00:18:11,799 --> 00:18:14,801
لا، هناك رسوم سخيف باهظة

192
00:18:15,428 --> 00:18:21,892
وإذا لم ترمي
أموالك الخمسة، من سيفعل؟

193
00:18:23,811 --> 00:18:25,729
باك-أو-خمسة

194
00:18:26,022 --> 00:18:29,983
الحرية تكلف خمسة دولارات

195
00:19:09,816 --> 00:19:12,818
يقول قائدنا العزيز كيم جونغ الثاني
أسلحة الدمار الشامل

196
00:19:12,944 --> 00:19:15,695
التي طلبتها جاهزة لتأخذها.

197
00:19:16,030 --> 00:19:17,656
ومازلت في طور التجنيد

198
00:19:17,740 --> 00:19:20,325
وتدريب إرهابيين جدد على الهجوم.

199
00:19:20,409 --> 00:19:22,994
نحن نأخذ الأسلحة في وقت لاحق.

200
00:19:30,503 --> 00:19:33,129
يسأل أي جزء من الصفقة
أنت لم تفهم.

201
00:19:33,214 --> 00:19:36,007
يقول ربما مترجمه
لم يوضح لك.

202
00:19:36,092 --> 00:19:39,594
يقول أنه يجب أن يطرد مترجمه؟

203
00:19:43,683 --> 00:19:46,810
هل لديك أي فكرة عن مدى انشغالي؟

204
00:19:46,936 --> 00:19:49,938
لا أستطيع أن أصدق أن لدي بالفعل
شيشاني يقف هنا

205
00:19:50,022 --> 00:19:51,857
يخيفني عندما سيأخذ تسليمًا.

206
00:19:52,233 --> 00:19:53,275
هيرو؟

207
00:19:54,026 --> 00:19:56,403
ربما يمكننا أن نكون مستعدين عاجلا.

208
00:19:56,654 --> 00:19:58,780
نعم، ربما تستطيع ذلك.

209
00:19:59,156 --> 00:20:01,491
الآن، خذوا أسلحة الدمار الشامل الخاصة بكم

210
00:20:01,576 --> 00:20:03,493
واخرج من هنا.

211
00:20:22,138 --> 00:20:24,764
كان علي أن أعود.

212
00:20:24,891 --> 00:20:27,976
- أعلم أنك فعلت ذلك يا بني.
- ما زلت أقول أن هذا خطأ سخيف.

213
00:20:28,144 --> 00:20:31,646
توقف عن ذلك، كريس. أشعر أنك كذلك
مما يجعله يشعر بالخوف.

214
00:20:32,148 --> 00:20:33,648
غاري، أخشى أنه ليس هناك وقت.

215
00:20:33,774 --> 00:20:36,151
ذكاء. يخبرنا
الهجوم وشيك.

216
00:20:36,319 --> 00:20:39,237
نحن بحاجة لك أن تتصرف مثل
إرهابي شرق أوسطي على الفور.

217
00:20:39,614 --> 00:20:43,366
هناك مشكلة واحدة فقط.
أنا لا أبدو شرق أوسطية.

218
00:20:45,161 --> 00:20:47,162
اترك ذلك لنا.

219
00:20:58,716 --> 00:21:02,385
سارة محترفة في ترقيع الجلد
و valmoriphation الليزر.

220
00:21:03,638 --> 00:21:05,347
فقط حاول أن تكون ساكناً.

221
00:21:42,593 --> 00:21:44,135
مدهش.

222
00:21:44,303 --> 00:21:45,929
عملت عملية valmoriphation بشكل كامل.

223
00:21:46,055 --> 00:21:48,056
اجلس وألقي نظرة يا غاري.

224
00:21:54,814 --> 00:21:55,981
إنه أمر غريب.

225
00:21:57,066 --> 00:21:59,734
سوف تخدع الجميع يا غاري.

226
00:21:59,860 --> 00:22:00,902
أو ينبغي أن أقول،

227
00:22:01,028 --> 00:22:02,696
حكمد.

228
00:22:03,739 --> 00:22:06,282
حسنًا، أيها الفريق، لدينا فقط
طلقة واحدة في هذا، لذلك استمع.

229
00:22:07,493 --> 00:22:09,619
ذكاء.
لقد اعترض الاتصالات

230
00:22:09,745 --> 00:22:14,332
أن الإرهابيين من مختلف البلدان
يجتمعون في حانة هنا، في القاهرة.

231
00:22:14,750 --> 00:22:17,460
القاهرة. ذلك في مصر.

232
00:22:17,920 --> 00:22:19,713
صحيح تماما، جو.

233
00:22:19,797 --> 00:22:23,883
الآن، أيها الفريق، ستكون مهمتكم
لإدخال غاري إلى تلك الحانة.

234
00:22:23,968 --> 00:22:27,012
وبمجرد أن يكون في الداخل، قم بتغطية ظهره.

235
00:22:27,096 --> 00:22:29,014
غاري، يجب أن تستخدم تمثيلك

236
00:22:29,098 --> 00:22:32,058
لمعرفة أي معلومات يمكنك
من الإرهابيين.

237
00:22:34,061 --> 00:22:37,105
غاري، إذا تم كشف غطاءك لسبب ما

238
00:22:37,189 --> 00:22:39,232
والإرهابيون يأخذونك أسيراً،

239
00:22:40,026 --> 00:22:42,861
حسنا، ربما تريد
لتأخذ حياتك الخاصة.

240
00:22:42,945 --> 00:22:45,530
هنا، من الأفضل أن تحصل على هذا.

241
00:22:51,287 --> 00:22:53,955
حسناً، أيها الفريق، هذا كل شيء.
لدينا عمل لنقوم به.

242
00:22:54,290 --> 00:22:56,916
دعنا نذهب شرطة العالم.

243
00:22:57,918 --> 00:22:59,518
أمريكا

244
00:23:04,675 --> 00:23:07,427
- أمريكا
- اللعنة، نعم

245
00:23:07,511 --> 00:23:10,096
يأتي مرة أخرى للحفظ
اليوم اللعين، نعم

246
00:23:10,181 --> 00:23:13,141
- أمريكا
- اللعنة، نعم

247
00:23:13,350 --> 00:23:16,144
الحرية هي الطريق الوحيد، نعم

248
00:23:16,228 --> 00:23:18,730
أيها الإرهابيون، لقد انتهت لعبتكم

249
00:23:18,814 --> 00:23:21,691
لأنه الآن عليك أن تجيب عليه

250
00:23:21,776 --> 00:23:24,444
- أمريكا
- اللعنة، نعم

251
00:23:24,528 --> 00:23:27,322
حتى لعق مؤخرتي
وتمتص على الكرات بلدي

252
00:23:27,406 --> 00:23:30,325
- أمريكا
- اللعنة، نعم

253
00:23:32,495 --> 00:23:34,871
ماذا لو كان الرجل العجوز مخطئًا بشأنه، هاه؟

254
00:23:35,206 --> 00:23:38,583
ماذا لو لم يكن الممثل العظيم
يقول سبوتسوود إنه كذلك؟

255
00:23:39,668 --> 00:23:42,087
لماذا لا تثق بالممثلين يا كريس؟

256
00:23:44,131 --> 00:23:46,508
حصلت على أسبابي.

257
00:23:50,930 --> 00:23:52,514
هل أنت بخير يا غاري؟

258
00:23:53,390 --> 00:23:55,183
كنت أفكر فقط.

259
00:23:55,351 --> 00:23:58,603
على المسرح، إذا أخطأت في الخط،
يمكن أن يعني مراجعة سيئة.

260
00:23:58,896 --> 00:24:00,939
إذا أخطأت هنا

261
00:24:01,065 --> 00:24:02,982
نحن جميعا ميت.

262
00:24:04,110 --> 00:24:06,861
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا، غاري.

263
00:24:07,154 --> 00:24:10,406
لماذا؟ ما السبب هل
يجب أن نعتقد؟

264
00:24:11,826 --> 00:24:16,037
في بعض الأحيان الإيمان هو كل ما لدينا.

265
00:25:10,259 --> 00:25:13,219
لا تخافوا أيها الأصدقاء المسلمون.
نحن هنا للعثور على الإرهابيين.

266
00:25:13,345 --> 00:25:16,556
أنا أقوم بتصفية عقولكم من كل القلق.

267
00:25:17,391 --> 00:25:20,768
حسناً، عمل جيد يا سارة.
الآن، الجميع يتوجهون إلى الحانة.

268
00:25:20,936 --> 00:25:23,521
دعونا نوضح شيئًا واحدًا أيها الممثل.
أنا لا أثق بك.

269
00:25:23,647 --> 00:25:26,858
وإذا خنتنا، سأمزقك
الكرات وحشوها في مؤخرتك

270
00:25:26,942 --> 00:25:30,153
بحيث في المرة القادمة التي تتغوط فيها،
سوف تتغوط في جميع أنحاء الكرات الخاصة بك، هل فهمت؟

271
00:25:30,279 --> 00:25:32,822
- ما مشكلتك معي؟
- نعم، هل تريد الذهاب؟

272
00:25:32,907 --> 00:25:34,324
يا شباب، يا شباب، يا شباب!

273
00:25:34,408 --> 00:25:36,993
ألا ترى أن هذا مجرد
ماذا يريد الإرهابيون منا أن نفعل؟

274
00:25:37,077 --> 00:25:41,456
الحرب هناك يا رجل. هناك.
الآن، اسحبها معًا.

275
00:25:43,042 --> 00:25:46,252
حسنًا، أيها الفريق، فلنتحرك
إلى المدينة الداخلية. أبقيه هادئا.

276
00:25:58,474 --> 00:26:00,725
- واضح.
- واضح.

277
00:26:00,809 --> 00:26:02,560
حسنًا يا غاري، اتبعني.
بقية الفريق،

278
00:26:02,645 --> 00:26:04,812
اتخاذ مواقف الاختباء فائقة السرية
ألفا واحد.

279
00:26:07,983 --> 00:26:10,443
حسنًا، هذه الحانة ذات الباب الأزرق.

280
00:26:10,903 --> 00:26:14,822
التصرف في طريقك الماضي هؤلاء الحراس
وشاهد ما يمكنك اكتشافه.

281
00:26:15,115 --> 00:26:17,992
تذكر، إذا كنت تعتقد أنهم كذلك
عليك، أعطنا الإشارة.

282
00:26:18,077 --> 00:26:19,827
هل تتذكر الإشارة؟

283
00:26:21,830 --> 00:26:25,166
هذا صحيح. حسنًا، حظًا موفقًا.

284
00:26:27,753 --> 00:26:29,420
اذهب واحصل عليهم يا راعي البقر.

285
00:27:01,078 --> 00:27:02,537
يا للقرف.

286
00:27:02,705 --> 00:27:05,331
هيا يا غاري، تصرف.
لديك القوة.

287
00:27:24,143 --> 00:27:26,644
- حسنًا يا غاري!
- أخبرتك أنه كان من الطراز الأول.

288
00:27:26,812 --> 00:27:30,773
- لم يسبق لي أن رأيت التمثيل بهذه الجودة.
- إنه مذهل.

289
00:27:48,542 --> 00:27:51,252
نعم، لا، أعرف. إنه أمر فظيع، فظيع.

290
00:27:53,005 --> 00:27:56,758
نحن ثوار البشير من
دولة الصومال. من أنت؟

291
00:27:58,594 --> 00:28:02,263
اسمي حكمد. أنا إرهابي.

292
00:28:05,100 --> 00:28:08,936
أي شخص يعرف عن أي هجمات إرهابية
قريبا؟

293
00:28:22,117 --> 00:28:25,203
أشعر أنني أصبحت منجذبة إلى غاري.

294
00:28:26,789 --> 00:28:29,290
نصيحتي هي عدم التورط
مع أحد أعضاء الفريق سارة.

295
00:28:29,375 --> 00:28:32,460
من المؤلم جدًا رؤيتهم يموتون.

296
00:28:33,295 --> 00:28:35,630
أنا آسف، ليزا.
لم أقصد أن أثير...

297
00:28:35,756 --> 00:28:38,800
لا بأس يا سارة.
أنا أقدر صداقتك.

298
00:28:39,468 --> 00:28:41,803
أنا أقدر لك، ليزا.

299
00:28:48,143 --> 00:28:51,979
مهلا، هل فكرت يوما
لإخبار سارة بما تشعرين به؟

300
00:28:53,107 --> 00:28:57,360
ماذا تريد فتاة مثل سارة؟
مع فتى بسيط من نبراسكا مثلي؟

301
00:28:57,444 --> 00:29:00,655
لا أعرف شيئا عن السيارات الفاخرة
والمطاعم الفاخرة .

302
00:29:01,573 --> 00:29:05,493
ومع ذلك، أود أن أريها
ليلة اكتمال القمر في حقول الذرة.

303
00:29:20,050 --> 00:29:21,759
ماذا تعرف؟

304
00:29:22,511 --> 00:29:25,721
سمعت أنه قد يكون هناك هجوم إرهابي كبير.

305
00:29:25,848 --> 00:29:29,517
إذا أخبرتني ما هو،
ربما أستطيع المساعدة.

306
00:29:29,685 --> 00:29:32,979
اخرج من هنا. لقد اخرجنا
جهاد على الكفار

307
00:29:33,147 --> 00:29:35,690
لأنهم دمروا حياتنا.

308
00:29:36,400 --> 00:29:39,235
ماذا تعرف عن الألم والحزن؟

309
00:29:41,864 --> 00:29:44,699
غاري. ساعدني! ساعدني!

310
00:29:44,867 --> 00:29:48,369
أخرجه!
أبعد هذا الشيء عني! غاري!

311
00:29:50,497 --> 00:29:53,374
كنت مجرد صبي عند الكفار
جاء إلى قريتي

312
00:29:53,459 --> 00:29:55,209
في طائراتهم المروحية بلاك هوك.

313
00:29:57,129 --> 00:30:01,591
أطلق الكفار النار على حقول النفط
وأضاءوا مثل عيون الله.

314
00:30:01,675 --> 00:30:05,511
أمطرت النفط المحترق من السماء
وطبخ كل ما لمسته.

315
00:30:05,596 --> 00:30:08,431
لم أستطع إلا أن أخفي نفسي وأبكي
كما تم استهلاك ماعز بلدي

316
00:30:08,515 --> 00:30:10,391
بالموت السائل الأسود الناري.

317
00:30:13,729 --> 00:30:15,396
وفي وسط الفوضى،

318
00:30:15,689 --> 00:30:19,942
أستطيع أن أقسم أنني سمعت عنزاتي
الصراخ طلبا للمساعدة.

319
00:30:21,904 --> 00:30:25,323
وبسرعة قدومهم،
لقد ذهب الكفار.

320
00:30:25,616 --> 00:30:29,911
وكان يومئذ جاهدتهم.

321
00:30:32,831 --> 00:30:36,959
وإذا كنت لا تصدق ذلك،
فمن الأفضل أن تقتلني الآن،

322
00:30:37,085 --> 00:30:40,421
لأنني سوف أضع الجهاد عليك أيضا.

323
00:30:46,136 --> 00:30:49,055
أنا معجب بك. لديك كرات.

324
00:30:49,515 --> 00:30:51,390
أنا أحب الكرات.

325
00:30:53,977 --> 00:30:56,771
حسنًا، استمع جيدًا.
أسلحة الدمار الشامل موجودة

326
00:30:56,855 --> 00:30:59,690
في مخبأ سري على بعد 20 ياردة شرقاً
من هذا المبنى.

327
00:30:59,775 --> 00:31:02,318
يمكنك مساعدتنا من خلال حراستها وجعلها...

328
00:31:06,698 --> 00:31:08,241
تعال. إنهم علينا!

329
00:31:08,659 --> 00:31:10,284
أسرع يا صديق.
يجب أن نجعل هروبنا.

330
00:31:14,623 --> 00:31:18,251
القرف. لدي خمسة إرهابيين ذاهبون
جنوب شرق شارع باكا لاكا داكا.

331
00:31:18,585 --> 00:31:19,544
لا تدعهم يفلتون.

332
00:31:25,676 --> 00:31:27,843
أشعر أن غاري محاصر داخل الحانة.

333
00:31:28,178 --> 00:31:30,596
نسخ يا سارة. حصلت على غاري ،
سنلاحق الإرهابيين.

334
00:31:31,598 --> 00:31:34,642
أمريكا

335
00:31:35,102 --> 00:31:38,020
- أمريكا
- اللعنة، نعم

336
00:31:38,105 --> 00:31:40,898
يأتي مرة أخرى للحفظ
اليوم اللعين، نعم

337
00:31:40,983 --> 00:31:43,693
- أمريكا
- اللعنة، نعم

338
00:31:43,777 --> 00:31:46,737
الحرية هي الطريق الوحيد، نعم

339
00:31:47,656 --> 00:31:50,533
إنه الحلم الذي نتشاركه جميعاً

340
00:31:50,617 --> 00:31:53,494
إنه الأمل في الغد

341
00:31:53,662 --> 00:31:55,121
اذهب بشكل أسرع، أيها الأحمق.

342
00:32:01,169 --> 00:32:03,462
يموت! الكفار!

343
00:32:10,679 --> 00:32:13,264
- إنهم لا يتوقفون.
- لقد أتيحت لهم فرصتهم.

344
00:32:22,357 --> 00:32:23,733
مٌفتَقد. حق واسع.

345
00:32:26,278 --> 00:32:28,362
أحد الإرهابيين يحاول
ليقول لنا شيئا.

346
00:32:28,947 --> 00:32:30,573
هذا أنا. هذا أنا.

347
00:32:31,033 --> 00:32:34,368
يبدو أنه يقول،
"قبلني. قبلني."

348
00:32:34,536 --> 00:32:35,870
العاهرة الذكية.

349
00:32:50,761 --> 00:32:52,970
- غاري؟
- كافر.

350
00:32:53,055 --> 00:32:54,930
اقتلها.

351
00:33:05,567 --> 00:33:06,567
غاري؟

352
00:33:10,697 --> 00:33:13,824
- سارة إلى فريق أمريكا 4.
- ماذا لديك يا سارة؟

353
00:33:13,909 --> 00:33:17,411
غاري ليس في الحانة.
أعتقد أنه ربما يكون معه...

354
00:33:17,496 --> 00:33:20,790
- قولي تاني يا سارة. أنت تنفصل.
- جو، هل تنسخ؟

355
00:33:21,458 --> 00:33:24,335
- سأحضره.
- ليزا؟

356
00:33:28,215 --> 00:33:29,799
لقد فقدتها.

357
00:33:29,883 --> 00:33:33,010
كل شيء على ما يرام. سنقتل هؤلاء الرجال،
ثم سنكتشف ما تريد.

358
00:33:33,095 --> 00:33:34,095
يمين.

359
00:33:41,895 --> 00:33:43,604
يا رفاق، أعتقد أننا يجب أن نتوقف.

360
00:33:43,730 --> 00:33:45,648
قف بجانب الطريق؟ نعم بالطبع.

361
00:33:45,732 --> 00:33:48,317
توقف، ودعهم يمرون بنا، ومتى
يستديرون، ونحن نتهمهم.

362
00:33:48,402 --> 00:33:50,027
أنا أحب الكرات الخاصة بك.

363
00:33:53,907 --> 00:33:55,199
اللعنة، لقد حصلوا على من قبلي.

364
00:33:59,663 --> 00:34:02,873
- ماذا نفعل؟
- هذه السيارة الجيب مليئة بالمتفجرات.

365
00:34:02,958 --> 00:34:05,334
سنأخذ حياتهم وحياتنا.

366
00:34:05,419 --> 00:34:07,253
نحن سنفعل ماذا؟

367
00:34:08,338 --> 00:34:10,339
- انتظر، جو.
- موتوا أيها الكفار.

368
00:34:22,310 --> 00:34:23,477
مفاجأة أيها الكسالى!

369
00:34:41,663 --> 00:34:43,831
حسنًا. لقد فعلنا ذلك.

370
00:34:47,669 --> 00:34:52,256
سبوتسوود، أنا ليزا. وجد غاري
لقد سقطت أسلحة الدمار الشامل والإرهابيون.

371
00:34:52,591 --> 00:34:56,510
عمل عظيم، فريق. عد إلى القاعدة
لاستخلاص المعلومات والكوكتيلات.

372
00:35:00,515 --> 00:35:03,893
هذه أخبار عاجلة مع بيتر جينينغز.

373
00:35:04,686 --> 00:35:07,855
فريق أمريكا مرة أخرى
أغضب العالم كله

374
00:35:07,939 --> 00:35:09,899
بعد تفجير نصف القاهرة.

375
00:35:09,983 --> 00:35:13,235
والآن بعض مشاهير هوليود
ينتقدون.

376
00:35:13,320 --> 00:35:16,697
أليك بالدوين هو رئيس نقابة ممثلي السينما.

377
00:35:17,032 --> 00:35:19,158
تعتقد نقابة ممثلي السينما

378
00:35:19,242 --> 00:35:21,952
أن ما يحتاجه العالم
هو الرحمة وليس العنف.

379
00:35:22,037 --> 00:35:25,706
كل ذلك فريق أمريكا
ما يفعله هو خلق أعداء جدد.

380
00:35:25,832 --> 00:35:28,375
اسمحوا لي أن أشرح لك كيف يعمل هذا.

381
00:35:28,460 --> 00:35:31,837
كما ترون، الشركات تمول فريق أمريكا.

382
00:35:31,922 --> 00:35:35,633
وبعد ذلك يخرج فريق أمريكا،
والشركات تجلس هناك في...

383
00:35:35,717 --> 00:35:40,054
في مباني شركاتهم
وانظر، أنهم جميعًا شركة،

384
00:35:40,138 --> 00:35:41,347
ويكسبون المال.

385
00:35:42,974 --> 00:35:44,558
العام الماضي ذهبت إلى العراق.

386
00:35:44,684 --> 00:35:47,728
قبل ظهور فريق أمريكا،
لقد كان مكانًا سعيدًا.

387
00:35:47,813 --> 00:35:50,481
كان لديهم مروج مزهرة وسماء قوس قزح

388
00:35:50,565 --> 00:35:52,608
والأنهار المصنوعة من الشوكولاتة،
حيث رقص الأطفال

389
00:35:52,692 --> 00:35:55,653
وضحك ولعب بابتسامات اللبان.

390
00:35:55,779 --> 00:35:57,822
الممثلون يطالبون باجتماع طارئ.

391
00:35:57,906 --> 00:35:59,990
ومن المتوقع بالفعل حضور هيلين هانت،

392
00:36:00,075 --> 00:36:05,246
جورج كلوني، ليف تايلر،
مارتن شين، سوزان ساراندون،

393
00:36:05,330 --> 00:36:07,832
جانين جاروفالو ومات ديمون.

394
00:36:07,916 --> 00:36:10,334
مات ديمون.

395
00:36:11,169 --> 00:36:14,421
وفي هذه الأثناء، العالم يريد
للتعامل مع الأفراد الخطرين

396
00:36:14,506 --> 00:36:15,631
طريقتهم الخاصة.

397
00:36:34,109 --> 00:36:36,610
هانز بريكس؟ أوه لا.

398
00:36:38,321 --> 00:36:41,323
أوه، يا بطل، عظيم أن أراك مرة أخرى، هانز.

399
00:36:41,616 --> 00:36:45,452
السيد الثاني، كان من المفترض أن يسمح لي
لتفقد قصرك اليوم،

400
00:36:45,537 --> 00:36:48,622
وحراسك لن يسمحوا لي بالدخول إلى مناطق معينة.

401
00:36:48,748 --> 00:36:52,042
هانز، هانز، هانز. لقد كنا
من خلال هذا عشرات المرات.

402
00:36:52,210 --> 00:36:56,130
ليس لدي أي أسلحة
الدمار الشامل، حسنًا يا هانز؟

403
00:36:56,214 --> 00:36:59,466
ثم دعني أنظر حولي
حتى أتمكن من تخفيف العقل الجماعي للأمم المتحدة.

404
00:36:59,593 --> 00:37:03,220
هانز، أنت تكسر قيودي هنا.
هانز، أنت تكسر قيودي.

405
00:37:03,305 --> 00:37:06,098
أنا آسف، ولكن يجب على الأمم المتحدة أن تكون حازمة معك.

406
00:37:06,182 --> 00:37:09,518
دعني أرى قصرك بأكمله، وإلا.

407
00:37:09,603 --> 00:37:11,145
وإلا ماذا؟

408
00:37:11,897 --> 00:37:15,900
وإلا سنكون غاضبين جدًا منك.

409
00:37:15,984 --> 00:37:19,445
وسوف نكتب لك رسالة
أقول لك كم نحن غاضبون.

410
00:37:21,031 --> 00:37:23,991
حسنًا، سأريكم يا هانز. هل أنت مستعد؟

411
00:37:24,117 --> 00:37:25,576
قف هشًا على يمينك.

412
00:37:28,246 --> 00:37:29,330
هش أكثر.

413
00:37:30,916 --> 00:37:32,207
جيد.

414
00:37:38,131 --> 00:37:39,423
ها أنت ذا، هانز بريكس.

415
00:37:39,507 --> 00:37:41,842
كيف تتقن ذلك أيها الوغد اللعين؟

416
00:37:44,763 --> 00:37:48,307
هل لديك أي فكرة
كم أنا مشغول يا هانز بريكس؟

417
00:37:48,391 --> 00:37:50,726
حسنا، اللعنة عليك. تريد التفتيش؟

418
00:37:50,810 --> 00:37:54,188
حسناً، قم بفحص ذلك،
أنت قطعة من القرف

419
00:37:55,190 --> 00:37:57,650
ماذا، هل تظن أنني مجرد عزيز عليك؟

420
00:37:57,734 --> 00:37:59,443
أنا أخطط للهجوم.

421
00:37:59,527 --> 00:38:03,948
ألف مبروك فريق أمريكا،
لم تتوقف عن شيء.

422
00:38:23,218 --> 00:38:26,220
تهانينا، غاري.
لقد فعلت شيئا مذهلا.

423
00:38:26,388 --> 00:38:30,224
وسوف تمر سنوات قبل الإرهابيين
لديك الموارد اللازمة للهجوم مرة أخرى.

424
00:38:30,892 --> 00:38:33,268
سنكون لا يمكن وقفها
معك في الفريق، غاري.

425
00:38:33,395 --> 00:38:35,813
أيها الإرهابيون، لقد انتهت لعبتكم.

426
00:38:36,272 --> 00:38:38,148
أنت الأفضل، غاري.

427
00:38:39,901 --> 00:38:43,112
إذن هذا الإرهابي يطلق النار علينا
من الجزء الخلفي من سيارته الجيب، وهو...

428
00:38:43,405 --> 00:38:45,656
ربما خدعت الآخرين جميعاً،
ولكن ليس أنا.

429
00:38:45,740 --> 00:38:48,325
تصرفك كان متهوراً
ووضعنا جميعا في خطر.

430
00:38:48,576 --> 00:38:51,495
في المرة القادمة التي تقوم فيها بحركة كهذه،
سأقوم بحفر فتحتين في قضيبك

431
00:38:51,579 --> 00:38:55,624
بحيث عندما تتبول، تنطلق
في جميع الاتجاهات المختلفة. حصلت عليه؟

432
00:38:58,086 --> 00:38:59,920
مهلا، سارة، هل تمانعين إذا رقصت معك؟

433
00:39:00,005 --> 00:39:01,922
لا، بالطبع لا، جو.

434
00:39:11,683 --> 00:39:14,643
جو، هل تعتقد أنه بخير
لأعضاء الفريق حتى الآن؟

435
00:39:16,271 --> 00:39:17,855
سارة، حقا؟

436
00:39:18,773 --> 00:39:20,607
نعم. هل تعتقد أن كل شيء على ما يرام؟

437
00:39:20,692 --> 00:39:23,027
أعتقد أنه أفضل من كل الحق. إنه لشيء رائع!

438
00:39:23,153 --> 00:39:25,279
أوه، جيد. أنا سعيد جدًا لأنك تعتقد ذلك.

439
00:39:39,711 --> 00:39:41,253
غاري؟ أنت بخير؟

440
00:39:43,006 --> 00:39:47,176
كنت أتساءل فقط إذا كان بإمكاني تركها
من ذكرى قديمة ومؤلمة

441
00:39:48,553 --> 00:39:50,763
هل هناك أي شيء تريد التحدث عنه؟

442
00:39:51,723 --> 00:39:55,225
عندما كنت طفلاً، كنت أتطلع دائمًا إلى الأعلى
إلى أخي الأكبر، تومي.

443
00:39:55,935 --> 00:39:58,645
لقد كان الفارس، وكنت أنا المؤدي الصغير.

444
00:39:59,981 --> 00:40:02,483
كنا جميعًا في حديقة الحيوان ذات يوم.

445
00:40:02,567 --> 00:40:06,945
كنت أقوم ببعض التمثيل، والمشي
على درابزين معرض الغوريلا.

446
00:40:07,030 --> 00:40:08,363
لقد وقعت.

447
00:40:08,990 --> 00:40:12,409
صرخ الجميع، وقفز تومي ورائي،

448
00:40:12,494 --> 00:40:14,953
متناسين أنه كان لديه توت
في جيبه الأمامي.

449
00:40:16,956 --> 00:40:18,499
لقد أصبحت الغوريلا متوحشة للتو.

450
00:40:19,417 --> 00:40:22,377
قفزوا في جميع أنحاء جسده
وألقوه مثل دمية خرقة

451
00:40:22,462 --> 00:40:24,338
للوصول إلى تلك العنب البري.

452
00:40:26,716 --> 00:40:30,844
سوف يرميه أحد الغوريلا إلى آخر
الغوريلا الذي رماه إلى آخر.

453
00:40:31,346 --> 00:40:34,056
أصيب الجميع بالذعر وصرخوا
لشخص ما للمساعدة،

454
00:40:34,140 --> 00:40:35,891
ولكن بعد فوات الأوان.

455
00:40:36,101 --> 00:40:40,020
ضربته الغوريلا حتى الموت من قبل
يمكن لحراس الحديقة أن يقوموا بغازهم جميعًا بالغاز.

456
00:40:44,275 --> 00:40:46,276
تمثيلي

457
00:40:46,361 --> 00:40:48,070
لقد قتل أخي.

458
00:40:48,154 --> 00:40:50,030
كان علي أن أتعايش مع ذلك

459
00:40:50,115 --> 00:40:51,740
كل يوم.

460
00:40:52,700 --> 00:40:55,661
غاري، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك
لما فعلته الغوريلا.

461
00:40:56,996 --> 00:40:59,331
أعتقد أنني أستطيع أخيرًا ترك الأمر.

462
00:40:59,666 --> 00:41:02,417
لأن تمثيلي أنقذ العالم بأكمله.

463
00:41:03,336 --> 00:41:05,212
وحدث شيء أفضل.

464
00:41:05,380 --> 00:41:06,463
ماذا؟

465
00:41:07,006 --> 00:41:11,051
التقيت بشخص أخذ أنفاسي.

466
00:41:16,391 --> 00:41:17,641
غاري، لا.

467
00:41:19,144 --> 00:41:20,227
أنا آسف.

468
00:41:20,311 --> 00:41:23,438
إنه فقط...
الأمور معقدة حقا، غاري.

469
00:41:24,482 --> 00:41:26,233
أعرف بشأن كارسون.

470
00:41:26,693 --> 00:41:28,443
أنا أعرف كيف تشعر.

471
00:41:29,362 --> 00:41:31,155
يا إلهي، أنا في حيرة من أمري.

472
00:41:31,447 --> 00:41:34,283
من السابق لأوانه أن أشعر بمشاعر تجاهك.

473
00:41:35,285 --> 00:41:39,413
ربما المشاعر هي مشاعر
لأننا لا نستطيع السيطرة عليهم.

474
00:41:40,415 --> 00:41:42,040
ولكن لا بد لي من السيطرة عليهم

475
00:41:42,125 --> 00:41:44,793
لأنني لا أستطيع أن أتحمل الخسارة
شخص ما مرة أخرى. انها مؤلمة جدا.

476
00:41:45,253 --> 00:41:47,296
لذا... إذن ماذا، أنت فقط
هل ستغلق؟

477
00:41:47,964 --> 00:41:49,631
أنامعجب بك أيضا حقا.

478
00:41:49,924 --> 00:41:52,092
ليس هناك فرصة أن نكون معا من أي وقت مضى؟

479
00:41:54,429 --> 00:41:56,597
فقط إذا وعدتني بأنك لن تموت أبداً

480
00:41:58,308 --> 00:42:00,434
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أعد بذلك.

481
00:42:00,518 --> 00:42:03,645
إذا فعلت ذلك،
سأمارس الحب معك الآن.

482
00:42:08,443 --> 00:42:12,112
أعدك. لن أموت أبدا.

483
00:42:31,049 --> 00:42:34,509
أنا بحاجة لهذا، أنا بحاجة إلى الحب
انا بحاجة اليك

484
00:42:37,639 --> 00:42:42,226
لا أحتاج إلى نبضة قلب واحدة
أحتاج إلى اثنين

485
00:42:44,020 --> 00:42:46,897
هناك فراغ يجب أن أملأه

486
00:42:47,523 --> 00:42:50,984
وسوف يفي بفراغ واحد فقط

487
00:42:51,736 --> 00:42:57,074
امرأة فقط
يمكن أن سطع يومي

488
00:42:58,868 --> 00:43:05,123
امرأة فقط
يمكن أن تلمسني بالطريقة الصحيحة، نعم

489
00:43:05,750 --> 00:43:10,671
فقط المرأة مسموح لها أن تلمسني هناك

490
00:43:12,548 --> 00:43:16,760
كل ما أطلبه هو أنك امرأة

491
00:43:16,844 --> 00:43:20,013
ليزا، أنت الشخص الأكثر روعة
لقد التقيت من أي وقت مضى.

492
00:43:20,515 --> 00:43:24,184
لقد كانت فترة قصيرة فقط،
لكني أعتقد أنني واقع في الحب تمامًا..

493
00:43:25,186 --> 00:43:26,728
دعونا لا نتحدث.

494
00:43:27,689 --> 00:43:30,440
لا أستطيع مساعدته. هذا يبدو صحيحا جدا،

495
00:43:30,525 --> 00:43:32,317
وأنا لا أريد أن يفسد أي شيء الأمر.

496
00:43:35,113 --> 00:43:38,490
ليس هناك شيء في العالم
يمكن أن يفسد هذا.

497
00:45:27,642 --> 00:45:30,143
أيها الفريق، أخشى أن لدي أخبار سيئة.

498
00:45:30,645 --> 00:45:34,481
في تمام الساعة 7:15 صباح اليوم
ونفذ الإرهابيون هجومهم.

499
00:45:36,609 --> 00:45:38,985
- ماذا؟
- ولكن كيف يمكن أن يكون ذلك؟

500
00:45:39,153 --> 00:45:41,238
أوقف غاري الإرهابيين في القاهرة.

501
00:45:41,364 --> 00:45:43,115
ويبدو الآن أن
I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E. كان خطأ

502
00:45:43,199 --> 00:45:44,991
حول تولي الشيشان المسؤولية.

503
00:45:46,160 --> 00:45:47,661
كان ذلك سيئًا، I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.

504
00:45:48,162 --> 00:45:50,831
- I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E سيء جدًا.
- أنا آسف.

505
00:45:51,833 --> 00:45:55,335
علينا أن نعرف من فعل هذا
وأخذهم إلى أسفل. سريع.

506
00:45:56,671 --> 00:46:00,340
سيدي، أنا أعترض الاتصالات
حول هويات الإرهابيين.

507
00:46:00,675 --> 00:46:02,175
على الشاشة.

508
00:46:02,301 --> 00:46:05,512
هذه أخبار عاجلة مع بيتر جينينغز.

509
00:46:06,556 --> 00:46:09,599
هجوم في بنما اليوم
خلفت الآلاف من القتلى.

510
00:46:09,684 --> 00:46:12,561
أخذ الفضل في الإرهابيين
من ديركا ديركاستان.

511
00:46:13,604 --> 00:46:15,689
بالطبع ديركا ديركاستان.

512
00:46:16,065 --> 00:46:18,942
الإرهابيون يزعمون أن الهجوم
كان انتقاما

513
00:46:19,026 --> 00:46:20,986
لإجراءات فريق أمريكا في القاهرة.

514
00:46:21,070 --> 00:46:24,990
أليك بالدوين يحشد الجميع
أعضاء نقابة ممثلي السينما.

515
00:46:25,199 --> 00:46:27,451
- أليك بالدوين؟
- غاري؟

516
00:46:27,618 --> 00:46:29,077
إنه بطلي.

517
00:46:29,704 --> 00:46:31,705
أعظم ممثل منفرد في كل العصور.

518
00:46:32,373 --> 00:46:35,041
من المسؤول عن هذه الهجمات في بنما؟

519
00:46:35,710 --> 00:46:37,002
الارهابيين؟

520
00:46:37,086 --> 00:46:39,212
ومن زودهم بأسلحة الدمار الشامل؟

521
00:46:39,755 --> 00:46:42,716
لا، إلقاء اللوم على فريق أمريكا.

522
00:46:44,469 --> 00:46:47,929
استهتارهم المتهور في القاهرة
جلبت هذا العنف اليوم.

523
00:46:48,764 --> 00:46:54,311
فريق أمريكا، دماء الضحايا
بنما بين يديك.

524
00:46:56,939 --> 00:46:58,732
متأثرًا بخطاب بالدوين الحماسي،

525
00:46:59,066 --> 00:47:02,402
خرج مئات الأشخاص
في جبل رشمور اليوم للاحتجاج.

526
00:47:06,324 --> 00:47:07,949
مهلا، هذا هنا.

527
00:47:08,743 --> 00:47:10,994
توم، يبدو مثل المخرج مايكل مور

528
00:47:11,078 --> 00:47:14,664
يقفز أيضا على
عربة "اللعنة على فريق أمريكا".

529
00:47:15,917 --> 00:47:17,584
الاحتجاج لا يكفي.

530
00:47:17,668 --> 00:47:21,671
يجب علينا اتخاذ إجراءات جذرية ضد
الفاشيين في بلادنا.

531
00:47:22,048 --> 00:47:24,424
انزلها! جلب كل شيء إلى أسفل!

532
00:47:30,932 --> 00:47:34,017
فريق إذا كان ديركا ديركاستانيس
تمتلك أسلحة الدمار الشامل،

533
00:47:34,101 --> 00:47:38,063
أخشى أن يكون 11 سبتمبر ضرب 1000.

534
00:47:38,147 --> 00:47:40,106
- يسوع، تقصد...
- نعم.

535
00:47:40,525 --> 00:47:42,943
تسعمائة و أحد عشر ألفاً.

536
00:47:43,861 --> 00:47:46,154
ثم ننسى كل هؤلاء المتسكعون.
لدينا عمل للقيام به.

537
00:47:46,697 --> 00:47:49,491
نعم، دعونا نجعل غاري يتبلور
حتى يتمكن من استخدام تمثيله.

538
00:47:49,575 --> 00:47:50,909
تمثيلي؟

539
00:47:51,118 --> 00:47:55,205
تمثيلي؟ تمثيلي حصل للتو
قتل ألف شخص.

540
00:47:55,289 --> 00:47:56,748
يا يسوع، لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

541
00:47:56,832 --> 00:47:59,960
اجمع قواك معًا يا غاري.
نحن بحاجة إليك الآن أكثر من أي وقت مضى.

542
00:48:00,044 --> 00:48:02,629
- لقد انتهيت من هذا.
- غاري، لا يمكنك الذهاب.

543
00:48:02,713 --> 00:48:04,297
بدونك الفريق محكوم عليه بالفشل.

544
00:48:04,382 --> 00:48:07,634
تذكر أنه لا يوجد "أنا" في فريق أمريكا.

545
00:48:07,969 --> 00:48:09,469
نعم، هناك.

546
00:48:12,807 --> 00:48:14,391
أعلم أن الأمر صعب يا غاري.

547
00:48:14,475 --> 00:48:17,477
ولكنك لا تزال الأمل الوحيد
لوقف هؤلاء الإرهابيين الجدد.

548
00:48:17,562 --> 00:48:19,813
لماذا انا؟ لماذا أنا الوحيد؟

549
00:48:21,357 --> 00:48:22,524
لأنك أنت من يملك القدرة على ذلك...

550
00:48:22,608 --> 00:48:24,401
حسنًا، أنا لا أريد القوة اللعينة!

551
00:48:27,154 --> 00:48:29,030
لا أريد الذنب، لا أريد العار

552
00:48:29,115 --> 00:48:30,865
وأنا لا أريد المسؤولية.

553
00:48:31,784 --> 00:48:34,619
ثم ماذا عن كل الأشياء
لقد وعدت الليلة الماضية؟

554
00:48:34,704 --> 00:48:36,830
لقد قلت أنك لن تغادر أبداً

555
00:48:37,331 --> 00:48:41,376
لقد قلت أنني لن أموت أبداً.
ولكن الآن أنا ميت في الداخل.

556
00:48:43,129 --> 00:48:44,879
هل نمت مع غاري؟

557
00:48:47,341 --> 00:48:50,093
- سارة.
- لكنك تعلم أنني أحب غاري.

558
00:48:50,177 --> 00:48:51,553
أخبرتك.

559
00:48:52,513 --> 00:48:54,180
هل تحب غاري؟

560
00:48:55,433 --> 00:48:56,850
أوه، أرى.

561
00:48:58,019 --> 00:49:00,729
- لم أخطط لحدوث ذلك، سارة.
- احفظيه، ليزا.

562
00:49:03,024 --> 00:49:05,692
هل ترى؟ كل ما أفعله هو إيذاء الناس.

563
00:49:06,611 --> 00:49:09,821
غاري، أنت لم تقتل أخيك.
فعلت تلك الغوريلا.

564
00:49:14,201 --> 00:49:16,202
أنا آسف لأنني لست الرجل الذي تعتقد أنني عليه.

565
00:49:17,079 --> 00:49:18,747
أنا مجرد أخبار سيئة.

566
00:49:20,499 --> 00:49:22,292
لن أتصرف مرة أخرى أبدًا.

567
00:49:30,217 --> 00:49:32,218
اللعنة عليه. نحن لسنا بحاجة إلى ممثل.

568
00:49:32,303 --> 00:49:35,055
يمكننا القضاء على الديركا
ديركاستانيس بالطريقة القديمة.

569
00:49:35,681 --> 00:49:37,932
لا، ستكون مهمة انتحارية.

570
00:49:38,017 --> 00:49:41,227
هذا كل الحق.
أشعر قليلا مثل الموت.

571
00:49:44,649 --> 00:49:46,274
لعنة الله عليك، غاري.

572
00:49:52,740 --> 00:49:57,327
- أمريكا
- اللعنة، نعم

573
00:49:58,371 --> 00:50:03,958
يأتي مرة أخرى للحفظ
اليوم اللعين، نعم

574
00:50:04,293 --> 00:50:09,172
- أمريكا
- اللعنة، نعم

575
00:50:09,507 --> 00:50:15,303
الحرية هي الطريق الوحيد
نعم

576
00:50:15,721 --> 00:50:20,725
أيها الإرهابيون، لقد انتهت لعبتكم

577
00:50:20,851 --> 00:50:26,022
لأنه الآن عليك أن تجيب عليه

578
00:50:26,440 --> 00:50:31,611
- أمريكا
- اللعنة، نعم

579
00:50:32,405 --> 00:50:37,325
أمريكا اللعنة

580
00:50:37,702 --> 00:50:40,745
غاري! ساعدني!
أبعد هذا الشيء عني! غاري!

581
00:50:44,333 --> 00:50:47,544
حسنًا يا فريق.
نحن نقترب من ديركا ديركاستان.

582
00:50:48,504 --> 00:50:49,629
دعونا نستعد.

583
00:50:51,298 --> 00:50:54,092
انتبه! لدينا طائرات إرهابية.

584
00:50:59,515 --> 00:51:01,725
هناك خمسة منهم فقط، أيها الفريق.
يجب أن يكون هذا سهلا.

585
00:51:01,809 --> 00:51:03,435
لدي طائرة كورية في الساعة الواحدة.

586
00:51:05,521 --> 00:51:07,522
ماذا يفعلون هنا؟

587
00:51:12,027 --> 00:51:14,195
أطلق عليهم النار. كلاب رايك.

588
00:51:14,530 --> 00:51:16,990
كيم جونغ الثاني؟
ولماذا يساعد الإرهابيين؟

589
00:51:25,374 --> 00:51:26,666
لقد حصلت على واحدة على ذيلي!

590
00:51:28,544 --> 00:51:30,336
لقد حصلت عليك يا سارة.

591
00:51:34,800 --> 00:51:36,801
جلب الغواصات.

592
00:51:39,513 --> 00:51:42,932
بحق الجحيم؟ هناك شيء يطلق النار
علينا من الماء.

593
00:51:43,350 --> 00:51:46,311
- يجب أن تكون غواصة كورية.
- كريس، عليك أن تخرجهم.

594
00:51:46,395 --> 00:51:48,062
أنا بالفعل على ذلك.

595
00:51:54,820 --> 00:51:56,529
لقد تسلل هؤلاء الرجال إلينا حقًا.

596
00:51:56,614 --> 00:51:58,990
نعم، هناك الكثير مما يدور في الآونة الأخيرة.

597
00:51:59,366 --> 00:52:01,576
سارة، تعلمين أنني لم أقصد أن أؤذيك.

598
00:52:01,660 --> 00:52:04,037
لا، أنت فقط لم تهتم إذا فعلت.

599
00:52:05,581 --> 00:52:07,373
الآن، هيا يا سارة، هذا ليس عدلاً.

600
00:52:07,792 --> 00:52:10,335
لا تستطيع ليزا مساعدتها إذا كان لدى غاري مشاعر تجاهها.

601
00:52:10,419 --> 00:52:14,214
تماما مثل لا أحد يستطيع مساعدته
إذا كان لديك مشاعر تجاه غاري.

602
00:52:18,719 --> 00:52:20,136
ماذا يفترض أن يعني؟

603
00:52:20,221 --> 00:52:22,055
أوه، هيا، سارة.
تقصد أنك لم تدرك أبدا

604
00:52:22,139 --> 00:52:24,432
جو لديه مشاعر تجاهك؟

605
00:52:27,394 --> 00:52:30,021
جو؟ لكنك مثل الأخ بالنسبة لي.

606
00:52:31,482 --> 00:52:34,442
هذا كل ما أنا عليه من أي وقت مضى. مثل الأخ.
هذا ليس عادلا.

607
00:52:41,075 --> 00:52:43,743
انتظر أيها الفريق.
لقد اقتحم شخص ما الحظيرة.

608
00:52:43,828 --> 00:52:46,579
- باكستر؟
- مهلا، فريق أمريكا.

609
00:52:46,747 --> 00:52:48,748
لدي شيء لك.

610
00:52:48,916 --> 00:52:51,835
- بحق الجحيم؟
- الاستعداد للموت.

611
00:52:55,256 --> 00:52:57,841
يسوع اللعين...

612
00:53:01,220 --> 00:53:02,762
...المسيح!

613
00:53:03,597 --> 00:53:04,764
سبوتسوود!

614
00:53:07,476 --> 00:53:08,518
يا إلهي!

615
00:53:09,854 --> 00:53:12,397
لا، لا يمكن أن يكون ميتاً.

616
00:53:13,774 --> 00:53:15,525
لقد فقدنا I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.

617
00:53:15,609 --> 00:53:18,361
أكرر،
ليس لدينا I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.

618
00:53:18,445 --> 00:53:21,114
أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم معطلة. هجوم!

619
00:53:25,661 --> 00:53:28,413
- سارة!
- أشعر بأنني سأنزل.

620
00:53:30,833 --> 00:53:32,834
سارة! يا إلهي، كريس، عليك أن تساعدها.

621
00:53:32,918 --> 00:53:35,378
أنا على ذلك. فقط انتظري يا سارة.

622
00:53:38,007 --> 00:53:40,133
أوه، اللعنة، لقد تعرضت للضرب.

623
00:53:40,342 --> 00:53:42,010
كريس، ادخل.

624
00:53:42,970 --> 00:53:44,888
- يا يسوع، لقد أصبت!
- ليزا!

625
00:53:44,972 --> 00:53:46,222
- النزول.
- لعنة الله،

626
00:53:46,307 --> 00:53:48,349
سأضطر إلى الاختراق.

627
00:53:51,395 --> 00:53:53,313
سأضرب الماء.

628
00:53:54,648 --> 00:53:56,399
قفل الصواريخ. لقد حصلت على قفل الصواريخ.

629
00:53:56,483 --> 00:53:58,276
لا بد لي من الكفالة.

630
00:54:15,336 --> 00:54:19,756
إنقاذ سفنهم. إذا وجدت أي شخص
تعال، أنت تعرف ماذا تفعل معهم.

631
00:54:22,718 --> 00:54:24,510
الإرهابيين على الشاشة

632
00:54:25,679 --> 00:54:28,806
حسنًا، من قام بتحضير قناة بنما؟

633
00:54:29,892 --> 00:54:31,935
كنا غاضبين بشأن القاهرة.

634
00:54:32,186 --> 00:54:34,228
سبحان الله كم مرة
هل يجب أن أخبرك؟

635
00:54:34,313 --> 00:54:37,273
لا تستخدم أسلحة الدمار الشامل حتى ترى الإشارة.

636
00:54:37,358 --> 00:54:39,275
لقد عملت لمدة عشر سنوات على هذه المزحة.

637
00:54:39,401 --> 00:54:42,195
إنها مزحة دقيقة ومعقدة للغاية.

638
00:54:42,321 --> 00:54:44,364
لقد سئمت من قيامكم بالإرهابيين.

639
00:54:44,448 --> 00:54:46,366
الآن، خذ الأسلحة حيث أخبرتك

640
00:54:46,450 --> 00:54:49,827
وانتظر الإشارة اللعينة
هذه المرة. مع السلامة.

641
00:54:51,747 --> 00:54:54,207
لماذا الجميع سخيف جدا غبي؟

642
00:54:55,793 --> 00:54:58,294
لماذا لا يهتم المزيد من الناس؟
ريك لي؟

643
00:55:01,632 --> 00:55:05,802
أنا رونري جدا

644
00:55:05,886 --> 00:55:07,136
هكذا رنة

645
00:55:07,972 --> 00:55:11,391
هكذا رونري وسادري آرون

646
00:55:11,850 --> 00:55:16,270
لا يوجد أحد
أنا فقط أونري

647
00:55:16,563 --> 00:55:20,483
أجلس على عرشي الهش

648
00:55:20,567 --> 00:55:24,570
أنا أعمل بجد
ويصنعون مقالب رائعة

649
00:55:24,655 --> 00:55:28,908
ولكن لا أحد يستمع
لا أحد يفهم

650
00:55:29,076 --> 00:55:35,123
يبدو أنه لا يوجد أحد
يأخذني على محمل الجد

651
00:55:35,749 --> 00:55:36,916
وهكذا

652
00:55:37,376 --> 00:55:39,252
أنا رونري

653
00:55:41,255 --> 00:55:43,631
رونري هش

654
00:55:43,716 --> 00:55:47,760
الفقراء يهتز لي

655
00:55:53,142 --> 00:55:58,187
لا يوجد أحد يمكنني أن أكرر له

656
00:55:58,272 --> 00:56:02,025
يشعر رايك طائر في قفص

657
00:56:02,109 --> 00:56:05,903
إنه نوع من السيري
ولكن لا تتأخر

658
00:56:05,988 --> 00:56:09,782
لأنه يحرق جسدي
مع الغضب

659
00:56:09,867 --> 00:56:14,662
أنا الأذكى، والأكثر ذكاءً
معظم اللياقة البدنية

660
00:56:14,747 --> 00:56:18,833
ولكن يبدو أن لا أحد آخر يثيرها

661
00:56:18,917 --> 00:56:25,131
عندما أغير العالم
ربما سوف يلاحظونني

662
00:56:25,466 --> 00:56:26,883
وحتى ذلك الحين

663
00:56:26,967 --> 00:56:29,594
سأكون مجرد رنة

664
00:56:30,763 --> 00:56:33,306
نعم، رونيري هش

665
00:56:33,849 --> 00:56:38,144
الفقراء يهتز لي

666
00:56:42,900 --> 00:56:48,863
أنا رونري جدا

667
00:57:05,839 --> 00:57:07,465
ماذا ستفعل

668
00:57:08,175 --> 00:57:11,219
إذا طلب منك الاستسلام
أحلامك بالحرية؟

669
00:57:13,347 --> 00:57:16,682
ماذا ستفعل لو طلب منك ذلك
لتقديم التضحية النهائية؟

670
00:57:16,809 --> 00:57:19,602
مهلا، لم تكن أنت الممثل
في عرض برودواي هذا؟

671
00:57:20,020 --> 00:57:23,481
مهلا، نعم، هو أنت. افعل هذا المشهد
حيث يصاب الجميع بالإيدز.

672
00:57:24,525 --> 00:57:27,401
أنا لا أتصرف بعد الآن. لقد تخليت عن ذلك.

673
00:57:28,403 --> 00:57:31,948
- أوه، هيا يا رجل، مجرد مشهد.
- قلت ابتعد عني!

674
00:57:32,032 --> 00:57:35,785
أنا ضائعة تماما. لقد وصلت إلى الحضيض.

675
00:57:35,869 --> 00:57:38,955
سهل، سهل.
عليك أن تهدأ هناك، تشاك.

676
00:57:39,039 --> 00:57:41,207
لقد آذيت الناس. أنا ديك.

677
00:57:42,209 --> 00:57:44,544
حسنًا، كونك أحمقًا ليس أمرًا سيئًا للغاية.

678
00:57:44,878 --> 00:57:46,712
ترى هناك ثلاثة أنواع من الناس

679
00:57:46,797 --> 00:57:48,923
ديكس، الهرات والمتسكعون.

680
00:57:49,550 --> 00:57:53,136
تعتقد الهرات أن الجميع يمكنهم الانسجام
والديكس فقط يريدون ممارسة الجنس طوال الوقت

681
00:57:53,220 --> 00:57:54,804
دون التفكير في ذلك.

682
00:57:54,888 --> 00:57:57,181
ولكن بعد ذلك حصلت على المتسكعون الخاص بك، تشاك.

683
00:57:57,391 --> 00:58:00,476
وكل المتسكعون يريدون
هو القرف في كل شيء على كل شيء.

684
00:58:01,353 --> 00:58:04,772
لذلك قد تغضب الهرات من القضبان من حين لآخر

685
00:58:04,857 --> 00:58:06,399
لأن الهرات تحصل على استغل من قبل ديكس.

686
00:58:07,025 --> 00:58:10,528
لكن القضيب يمارس الجنس مع المتسكعون أيضًا يا تشاك.

687
00:58:10,612 --> 00:58:13,239
وإذا لم يمارسوا الجنس مع المتسكعون ،
هل تعرف ما الذي ستحصل عليه؟

688
00:58:13,490 --> 00:58:17,118
سوف تحصل على ديك الخاص بك وجمل الخاص بك
كلها مغطاة بالقرف.

689
00:58:18,412 --> 00:58:21,372
حسنا، هذا يفعل ذلك.
اخرج من هنا، أيها المخمور الوضيع.

690
00:58:28,755 --> 00:58:30,256
قلت اخرج من هنا.

691
00:58:39,349 --> 00:58:40,600
ليزا!

692
00:58:41,602 --> 00:58:44,937
ليزا. ليزا، هل أنت هنا؟

693
00:58:47,316 --> 00:58:49,942
اخرج من الشارع أيها المتسكع!

694
00:58:55,282 --> 00:58:57,617
لقد تخليت عن الحياة، أليس كذلك؟

695
01:00:21,326 --> 01:00:24,620
زملائي الممثلين، نحن نعيش في زمن مظلم.

696
01:00:24,871 --> 01:00:27,164
العالم أصبح أكثر وأكثر عنفا

697
01:00:27,249 --> 01:00:29,292
والأغبياء المسؤولين يجعلون الأمر أسوأ.

698
01:00:29,710 --> 01:00:33,838
ما يحتاجه العالم هو
لجنة استشارية دولية

699
01:00:33,922 --> 01:00:36,549
الذي يفهم حقا السياسة العالمية.

700
01:00:36,717 --> 01:00:38,217
وهي نحن.

701
01:00:41,638 --> 01:00:44,140
لقد حان الوقت بالنسبة لنا
للبدء في استخدام مواهبنا التمثيلية

702
01:00:44,224 --> 01:00:45,850
بطريقة مختلفة.

703
01:00:45,934 --> 01:00:49,478
نعم، يمكننا استخدام قوانا لتغيير العالم.

704
01:00:52,316 --> 01:00:55,735
سوف نقنع الجميع
قيادة السيارات الهجينة والإقلاع عن التدخين.

705
01:00:55,986 --> 01:00:58,821
إذا ركزنا عملنا على السياسة العالمية،

706
01:00:58,905 --> 01:01:01,407
يمكننا تغيير كل شيء والأشياء.

707
01:01:04,494 --> 01:01:07,997
كفاعلين، هذه هي مسؤوليتنا
لقراءة الصحف

708
01:01:08,081 --> 01:01:12,043
ثم نقول ما قرأناه
على شاشة التلفزيون وكأنه رأينا الخاص.

709
01:01:12,919 --> 01:01:14,295
مات ديمون.

710
01:01:15,088 --> 01:01:16,797
لقد قمنا جميعًا بأفلام الحركة.

711
01:01:16,882 --> 01:01:19,592
إذا حاول أحد أن يعترض طريقنا
سنبين لهم مدى صعوبة

712
01:01:20,844 --> 01:01:22,636
نحن الممثلين حقا.

713
01:01:26,016 --> 01:01:27,767
أنا سعيد لأنكم جميعا توافقون.

714
01:01:27,851 --> 01:01:31,812
لأنه تم الاتصال بي للتو
من قبل زعيم سياسي مهم جدا

715
01:01:31,897 --> 01:01:34,523
الذي يجمع كل زعماء العالم معًا

716
01:01:34,608 --> 01:01:37,485
لعقد مؤتمر دولي ضخم للسلام.

717
01:01:37,569 --> 01:01:41,822
ويريدنا أن نكون المتحدثين الرئيسيين.

718
01:01:44,451 --> 01:01:45,910
مات ديمون!

719
01:01:48,121 --> 01:01:50,331
قل مرحبا لشريكنا الجديد.

720
01:01:51,458 --> 01:01:52,666
هيرو.

721
01:02:01,885 --> 01:02:04,053
توقف! توقف عن ذلك، أنت تقتله!

722
01:02:06,431 --> 01:02:08,516
سأقتلك سخيف!

723
01:02:08,642 --> 01:02:13,729
أنت لست في وضع يسمح لك بقتل أي شخص،
صديقي الأحمر والأبيض والرمادي.

724
01:02:14,481 --> 01:02:17,691
إذن أنت الوغد الذي خطط لأحداث 11 سبتمبر في 1000.

725
01:02:18,568 --> 01:02:20,778
لا، أنت تعتقد أن هذا صغير جدًا.

726
01:02:21,405 --> 01:02:25,449
كما ترى، أنا على وشك الحصول على
حفل سلام متقن.

727
01:02:25,534 --> 01:02:29,912
وبينما كل العالم أكثر
الأشخاص المهمون مشتتون هنا،

728
01:02:29,996 --> 01:02:31,997
سوف أقوم بتفجير أسلحة الدمار الشامل

729
01:02:32,290 --> 01:02:36,043
الذي أعطيته للإرهابيين
تصل حول جروب.

730
01:02:37,504 --> 01:02:42,842
سيكون 11/9 ضرب 2356.

731
01:02:44,136 --> 01:02:47,430
يا إلهي، ذلك...
أنا لا أعرف حتى ما هذا.

732
01:02:48,598 --> 01:02:50,141
لا أحد يفعل.

733
01:02:50,684 --> 01:02:53,519
أيها الوغد بلا قلب.
لماذا تفعل مثل هذا الشيء؟

734
01:02:53,603 --> 01:02:55,771
لأنه بعد ذلك سيكون هناك بارانس.

735
01:02:55,856 --> 01:02:58,357
كل دولة ستكون من دول العالم الثالث.

736
01:02:58,692 --> 01:03:00,276
فقط تخيل ذلك.

737
01:03:00,610 --> 01:03:04,280
في جميع أنحاء العالم، سيكون هناك
انفجارات ضخمة.

738
01:03:04,364 --> 01:03:05,656
مع عدم وجود من يرشدهم

739
01:03:05,740 --> 01:03:09,785
سوف ينفجر الناس في حالة من الذعر
وأعمال الشغب في جميع أنحاء الأرض.

740
01:03:09,870 --> 01:03:13,038
الطبيعة الحقيقية للإنسانية لم يتم التوصل إليها.

741
01:03:13,290 --> 01:03:16,250
الكلب يأكل الكلب، حيث يهاجم الجميع الجميع

742
01:03:16,334 --> 01:03:18,669
ويدافعون عن أنفسهم فقط.

743
01:03:18,753 --> 01:03:20,838
الاستقرار العالمي ينكشف.

744
01:03:21,214 --> 01:03:26,218
بحلول الوقت الذي انتهى فيه العرض الخاص بي،
سيكون معدلًا كبيرًا جدًا.

745
01:03:33,143 --> 01:03:34,351
خطتك سوف تفشل.

746
01:03:34,436 --> 01:03:37,855
لن تحتفظ أبدًا بزعماء العالم
يصرف هنا لمدة تسع ساعات.

747
01:03:38,023 --> 01:03:42,443
أوه، لا؟ لدي أريك باروين.

748
01:03:43,445 --> 01:03:44,737
أغنية Dear God.

749
01:03:45,405 --> 01:03:50,242
أنت من سلالة الموت،
الأمريكي الملوح بالشظايا.

750
01:03:50,911 --> 01:03:53,579
حسنًا، حلمك الهش سينتهي قريبًا.

751
01:03:55,248 --> 01:03:57,500
يجب أن أعود إلى تنظيم الحفل الآن.

752
01:03:58,126 --> 01:04:00,544
ممثلو الفيلم في طريقهم.

753
01:04:00,629 --> 01:04:03,255
ربما سيتوقفون ويقولون هيرو.

754
01:04:05,133 --> 01:04:09,762
وجود القليل من الإيمان بالإنسانية
يجب أن تجعلك رجلاً وحيدًا جدًا.

755
01:04:17,896 --> 01:04:20,231
يجب أن يكون لديك مقعد في الصف الأمامي.

756
01:04:20,857 --> 01:04:22,650
أحضرها إلى الطابق العلوي.

757
01:04:22,817 --> 01:04:25,194
اتركها وشأنها، يا ابن العاهرة!

758
01:04:25,362 --> 01:04:28,280
ليزا، أنا أقدر صداقتك!

759
01:04:29,950 --> 01:04:32,034
يجب على شخص ما أن يوقف هذا!

760
01:04:39,417 --> 01:04:44,421
أفتقدك أكثر مما أخطأ مايكل باي العلامة

761
01:04:44,798 --> 01:04:47,508
عندما صنع بيرل هاربور

762
01:04:47,634 --> 01:04:52,638
أفتقدك أكثر من أن الفيلم غاب عن هذه النقطة

763
01:04:52,973 --> 01:04:56,892
وهذا كثير جدًا يا فتاة والآن

764
01:04:57,102 --> 01:04:59,520
الآن لقد ذهبت بعيدا

765
01:05:00,647 --> 01:05:03,482
وكل ما أحاول قوله

766
01:05:03,817 --> 01:05:05,985
هل امتص بيرل هاربور

767
01:05:06,069 --> 01:05:09,154
وأنا أفتقدك

768
01:05:12,701 --> 01:05:16,954
أحتاجك مثل بن أفليك يحتاج إلى مدرسة التمثيل

769
01:05:17,581 --> 01:05:20,374
لقد كان فظيعًا في هذا الفيلم

770
01:05:20,709 --> 01:05:25,129
أحتاجك مثل كوبا جودينج
بحاجة إلى جزء أكبر

771
01:05:25,755 --> 01:05:29,592
إنه أفضل بكثير من بن أفليك والآن

772
01:05:29,843 --> 01:05:33,304
كل ما يمكنني التفكير فيه هو ابتسامتك

773
01:05:33,513 --> 01:05:36,056
وهذا الفيلم القذر أيضًا

774
01:05:36,641 --> 01:05:38,559
امتص بيرل هاربور

775
01:05:39,477 --> 01:05:42,396
وأنا أفتقدك

776
01:05:45,275 --> 01:05:48,068
امتص بيرل هاربور

777
01:05:50,113 --> 01:05:54,283
فقط أكثر قليلاً مما أفتقدك

778
01:05:56,411 --> 01:05:58,871
يا إلهي. ماذا حدث بحق الجحيم؟

779
01:06:19,059 --> 01:06:21,352
مرحبًا؟ أي شخص؟

780
01:06:24,064 --> 01:06:26,649
تحياتي سيد جونستون.

781
01:06:27,025 --> 01:06:29,026
I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.,
ماذا حدث بحق الجحيم؟

782
01:06:29,152 --> 01:06:33,072
تعرضت قاعدتنا للهجوم من قبل
ابن عرس اشتراكي عملاق.

783
01:06:33,740 --> 01:06:35,491
ولكن أين الفريق؟

784
01:06:35,575 --> 01:06:39,662
لقد تم أسرهم
بواسطة كيم جونغ الثاني في كوريا الشمالية.

785
01:06:39,746 --> 01:06:42,665
لقد اعترضت الاتصالات
أنه يخطط

786
01:06:42,749 --> 01:06:45,668
الهجوم الضخم خلال حفل السلام.

787
01:06:46,211 --> 01:06:49,004
لا تتحرك أيها المتظاهر
أو سأفجر دماغك الشيوعي.

788
01:06:49,464 --> 01:06:51,965
- سبوتسوود.
- جونستون؟

789
01:06:52,759 --> 01:06:54,343
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

790
01:06:54,427 --> 01:06:55,552
ابتعد عن I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.

791
01:06:55,637 --> 01:06:57,930
أنا أستخدمه لتفجير كوريا الشمالية.

792
01:06:58,014 --> 01:06:59,973
لا! الفريق موجود في كوريا الشمالية.

793
01:07:00,058 --> 01:07:04,770
أنا أعرف. وكذلك المشغلات
لأسلحة الدمار الشامل المستعدة في جميع أنحاء العالم.

794
01:07:05,063 --> 01:07:07,147
خياري الوحيد الآن هو تفجير كيم جونغ الثاني

795
01:07:07,232 --> 01:07:09,274
وكل شيء حوله
قبل أن يتمكن من تفجيرهم.

796
01:07:10,110 --> 01:07:12,945
I.N.T.E.L.L.I.G.E.N.C.E.، بادر
تسلسل التفجير على السفن.

797
01:07:13,113 --> 01:07:14,697
سوف تقتلهم جميعا.

798
01:07:14,781 --> 01:07:16,699
هذا ما يريدون مني أن أفعله، غاري.

799
01:07:17,033 --> 01:07:18,992
سيضحون بحياتهم بكل سرور
من أجل خير العالم،

800
01:07:19,077 --> 01:07:22,204
- شيء لا تفهمه!
- لا بد أن يكون هناك طريقة أخرى.

801
01:07:22,497 --> 01:07:24,748
لم يبق أحد ليوقف كيم جونغ الثاني.

802
01:07:26,084 --> 01:07:27,418
دعني أذهب.

803
01:07:28,837 --> 01:07:31,296
أنت؟ أنت تركي مؤخرتك.

804
01:07:32,006 --> 01:07:34,675
لقد خرجت يا غاري. ذهب الفريق
في مهمة بدونك.

805
01:07:34,801 --> 01:07:36,677
ومن دون ممثل
كانوا مثل الخنازير للذبح.

806
01:07:36,803 --> 01:07:39,471
من المفترض أن أغادر
مصير العالم بين يديك؟

807
01:07:39,556 --> 01:07:42,349
أعلم أنني خرجت
لكنني سأفعل أي شيء لاستعادتها.

808
01:07:42,434 --> 01:07:45,310
- من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أساعد.
- لقد فعلت ما يكفي.

809
01:07:45,979 --> 01:07:48,480
من فضلك، سبوتسوود، عليك أن تؤمن بي.

810
01:07:51,234 --> 01:07:54,570
أريد أن أؤمن بك، غاري، أنا حقا أريد ذلك.

811
01:07:55,238 --> 01:07:57,489
لكنك خذلتني من قبل.

812
01:07:58,283 --> 01:08:00,492
من فضلك، كيف يمكنني أن أجعلك تثق بي؟

813
01:08:03,121 --> 01:08:05,664
أتذكر المرة الأولى التي التقينا فيها.

814
01:08:06,040 --> 01:08:08,751
لقد كنت ممثلاً بسيطًا في برودواي
خائف من الحصول على ليموزين بلدي

815
01:08:08,835 --> 01:08:12,337
لأنك اعتقدت أنني أريدك
لممارسة الجنس عن طريق الفم علي.

816
01:08:12,422 --> 01:08:14,214
هل تتذكر ذلك؟

817
01:08:14,799 --> 01:08:15,883
نعم.

818
01:08:16,718 --> 01:08:21,263
والآن انقلبت الطاولة،
وأنا لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أثق بك.

819
01:08:23,683 --> 01:08:26,518
فقط أعطني فرصة.

820
01:08:30,231 --> 01:08:32,274
حسنًا، سأثق بك.

821
01:08:33,359 --> 01:08:35,027
ولكن فقط إذا كنت

822
01:08:35,445 --> 01:08:37,613
سوف يمارس الجنس عن طريق الفم علي.

823
01:08:39,824 --> 01:08:42,409
- ماذا؟
- هنا، الآن.

824
01:08:45,455 --> 01:08:48,540
- لا يمكنك أن تكون جادا.
- اه أنا جاد.

825
01:08:48,625 --> 01:08:51,752
انظر، هذا هو وجهي الجاد.

826
01:08:53,880 --> 01:08:56,632
- ماذا سيثبت ذلك؟
- وسوف يثبت أنك مستعد حقا

827
01:08:56,716 --> 01:08:58,133
لوضع كل شيء على المحك.

828
01:08:58,218 --> 01:09:00,594
للتخلص من كل ما تبذلونه من الموانع
وإعطاء 100٪.

829
01:09:00,678 --> 01:09:03,263
يجب أن نعود إلى تلك الليلة الأولى
التقينا، تلك القضية الأولى من الثقة.

830
01:09:03,348 --> 01:09:06,141
- ألا ترى؟
- لا، اعتقدت أنك لم تكن مثلي الجنس.

831
01:09:06,226 --> 01:09:08,560
الأمر لا يتعلق بالجنس يا غاري، بل يتعلق بالثقة.

832
01:09:09,020 --> 01:09:12,481
إنها عين الإبرة يا غاري
ويجب علينا أن نمر عبره.

833
01:09:17,153 --> 01:09:18,904
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

834
01:09:21,658 --> 01:09:24,076
سوف أتأكد من أن لا أحد يراقب.

835
01:09:24,160 --> 01:09:25,953
نعم، يبدو واضحا.

836
01:09:26,371 --> 01:09:27,621
حسنًا، اذهب.

837
01:09:29,624 --> 01:09:31,083
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

838
01:09:32,126 --> 01:09:34,878
أعتقد أنك لن تفعل كل شيء
لتستعيد كل شيء، هل ستفعل يا غاري؟

839
01:09:34,963 --> 01:09:37,297
لا، لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر.

840
01:09:37,674 --> 01:09:41,718
أنت تقول إذا فعلت ذلك،
هل ستسمح لي بمساعدة الفريق؟

841
01:09:42,887 --> 01:09:45,264
سأعطيك كل الوقت الذي أستطيعه.

842
01:09:48,351 --> 01:09:50,018
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

843
01:09:51,104 --> 01:09:52,437
ها نحن.

844
01:09:53,231 --> 01:09:54,439
واذهب.

845
01:10:23,970 --> 01:10:25,804
أنت مكرس.

846
01:10:26,514 --> 01:10:27,848
الآن، دعنا نذهب للتنظيف.

847
01:10:28,141 --> 01:10:30,642
إذا كنت ستقوم باقتحام منزل كيم جونغ الثاني
القصر بيد واحدة,

848
01:10:30,727 --> 01:10:33,812
علينا أن نجعلك
جندي كامل في وقت قصير جدًا.

849
01:10:35,023 --> 01:10:36,815
كيف سنفعل ذلك؟

850
01:10:36,941 --> 01:10:40,193
أعتقد أنني أعرف فقط ما نحتاجه.

851
01:10:44,741 --> 01:10:47,242
تقترب الساعة لتعطيها أفضل ما لديك

852
01:10:47,327 --> 01:10:49,953
وعليك أن تصل إلى ذروة نشاطك

853
01:10:50,997 --> 01:10:53,790
وذلك عندما تحتاج إلى اختبار نفسك

854
01:10:53,875 --> 01:10:56,168
وأظهر لنا مرور الزمن

855
01:10:56,336 --> 01:10:59,796
- سنحتاج إلى المونتاج
- المونتاج

856
01:10:59,881 --> 01:11:03,050
- يستغرق المونتاج
- المونتاج

857
01:11:03,134 --> 01:11:06,303
أظهر الكثير من الأشياء التي تحدث في وقت واحد

858
01:11:06,387 --> 01:11:09,473
تذكير الجميع بما يحدث

859
01:11:09,557 --> 01:11:12,684
ومع كل لقطة أظهر القليل من التحسن

860
01:11:12,769 --> 01:11:15,270
لإظهار كل ذلك سوف يستغرق وقتا طويلا

861
01:11:15,355 --> 01:11:18,440
- وهذا ما يسمى المونتاج
- المونتاج

862
01:11:18,524 --> 01:11:22,444
-يا فتاة نريد مونتاج
- المونتاج

863
01:11:22,528 --> 01:11:25,405
في أي شيء، إذا كنت تريد أن تذهب

864
01:11:25,490 --> 01:11:28,325
من مجرد مبتدئ إلى محترف

865
01:11:28,409 --> 01:11:31,203
- أنت بحاجة للمونتاج
- المونتاج

866
01:11:31,287 --> 01:11:35,749
- حتى روكي كان لديه مونتاج
- المونتاج

867
01:11:35,833 --> 01:11:41,463
- تتلاشى دائمًا في المونتاج
- المونتاج

868
01:11:41,547 --> 01:11:44,883
إذا تلاشت
يبدو أن المزيد من الوقت قد مر

869
01:11:44,968 --> 01:11:47,678
- في المونتاج
- المونتاج

870
01:11:58,356 --> 01:12:00,148
الراضي والسادة.

871
01:12:00,400 --> 01:12:04,403
نقابة ممثلي السينما وكيم جونغ الثاني
مستعدون للترحيب بكم

872
01:12:04,487 --> 01:12:09,157
إلى حفل السلام العالمي الدولي.

873
01:12:10,410 --> 01:12:13,161
أهم الأشخاص من كل بلد

874
01:12:13,246 --> 01:12:17,666
يجتمعون هنا في التضامن
للاحتفال بالسلام.

875
01:12:17,750 --> 01:12:20,627
سيكون هناك موسيقى ورقص وبالطبع

876
01:12:20,712 --> 01:12:23,338
أكبر النجوم في Horrywood.

877
01:12:23,423 --> 01:12:27,509
في الصندوق الموجود على يسارك يوجد
العقل المدبر لهذا العرض المذهل،

878
01:12:27,593 --> 01:12:30,762
كيم جونغ الثاني متعدد المواهب.

879
01:12:32,098 --> 01:12:33,765
يا هيرو.

880
01:12:35,101 --> 01:12:40,063
والآن نقدم لكم
الأفضل في الموسيقى الكورية الشمالية.

881
01:12:59,167 --> 01:13:02,377
عشر سنوات من التهجين،
وفيناري الليل هنا.

882
01:13:02,462 --> 01:13:06,840
يعرف الإرهابيون أنهم في وضعهم
الوقت الذي اعتلى فيه أريك باروين المسرح.

883
01:13:06,924 --> 01:13:10,927
وذلك عندما أقوم بتشغيل جميع أسلحة الدمار الشامل
لتنطلق في نفس الوقت.

884
01:13:11,012 --> 01:13:13,055
عندما ترى أريك باروين،

885
01:13:13,139 --> 01:13:16,933
سوف ترى القبح الحقيقي للطبيعة البشرية.

886
01:13:17,518 --> 01:13:20,270
خطتك لن تنجح أبداً
شيء ما سوف يوقفه.

887
01:13:21,856 --> 01:13:24,316
أيها الفريق الأمريكي الغبي والساذج.

888
01:13:24,692 --> 01:13:26,568
أنت تؤمن بالحب الحقيقي والنهايات السعيدة

889
01:13:26,652 --> 01:13:29,488
حتى في حين أن العالم من حولك
اللوالب إلى الأسفل.

890
01:13:30,907 --> 01:13:34,284
في بعض الأحيان الإيمان هو كل ما لدينا.

891
01:13:37,163 --> 01:13:39,998
وباعتباركم قادة بلدانكم،
لديك القوة

892
01:13:40,083 --> 01:13:44,628
لجمع العالم تحت
مبادئ نقابة ممثلي السينما.

893
01:13:45,755 --> 01:13:47,172
سوف تقتلهم، (أليك).

894
01:13:48,966 --> 01:13:51,009
عشر دقائق يا سيد بالدوين.

895
01:14:01,479 --> 01:14:03,271
من أنت بحق الجحيم؟

896
01:14:03,356 --> 01:14:06,608
أنا مع نقابة ممثلي السينما.
أنا هنا للمساعدة في البث.

897
01:14:06,692 --> 01:14:08,401
ثم تقوم بإظهار أوراق الاعتماد.

898
01:14:08,486 --> 01:14:10,529
مرحبًا، لست بحاجة لرؤية أوراق اعتمادي.

899
01:14:10,613 --> 01:14:12,697
لقد تركتهم في المنزل وتأخرت.

900
01:14:13,699 --> 01:14:16,034
- أشفق عليه.
- نعم، وأنا أيضا.

901
01:14:16,369 --> 01:14:18,703
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

902
01:14:18,788 --> 01:14:20,997
يا إلهي، تمثيله أفضل من أي وقت مضى.

903
01:14:37,265 --> 01:14:40,517
لا تقلقوا يا رفاق،
لقد حصلت على تصريح المرور الخاص بي هنا.

904
01:14:50,570 --> 01:14:52,362
من فضلك، سيد شين، سيد روبنز،

905
01:14:52,446 --> 01:14:54,406
أنت لا تفهم ما يفعله كيم جونغ الثاني.

906
01:14:54,782 --> 01:14:58,577
اسكت. لدينا تعليمات واضحة
لمشاهدتك.

907
01:14:58,744 --> 01:15:01,872
- نعم. من المفترض أن نكون حراس.
- نحن حراس.

908
01:15:01,998 --> 01:15:05,167
- نحن حراس، هاه؟ نحن حراس.
- نحن حراس.

909
01:15:05,251 --> 01:15:08,879
السيد شين، السيد روبنز. شخص ما
لقد اقتحم القاعة الرئيسية

910
01:15:08,963 --> 01:15:10,964
ماذا؟ هيا يا مارتن!

911
01:15:21,851 --> 01:15:24,686
- غاري؟
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

912
01:15:24,770 --> 01:15:26,730
يا رفاق، هل أنتم بخير؟ أين ليزا؟

913
01:15:27,690 --> 01:15:29,774
ما هيك هل يهمك؟
لقد خرجت عليها.

914
01:15:30,026 --> 01:15:31,693
انظر، أريد أن أجعل الأمور في نصابها الصحيح.

915
01:15:31,777 --> 01:15:33,695
هنا، مراقبة سبوتسوود من القاعدة.

916
01:15:33,779 --> 01:15:36,740
- سبوتسوود مات، غاري.
- ليس ميتا كما تظن.

917
01:15:36,824 --> 01:15:40,035
- سبوتسوود!
- نعم، أنا هنا، جو.

918
01:15:40,369 --> 01:15:43,538
- حسنًا، أنت على قيد الحياة!
- عظيم أن نسمع أصواتكم مرة أخرى.

919
01:15:43,623 --> 01:15:46,458
الآن علينا أن نقبض على ليزا ونوقف كيم جونغ الثاني.

920
01:15:46,542 --> 01:15:48,752
أنا لن أذهب إلى أي مكان
مع هذا الخائن اللعين

921
01:15:48,836 --> 01:15:50,962
ما الذي يجعلك تفكر
سوف نعيدك أيها الأحمق؟

922
01:15:51,130 --> 01:15:53,632
- نحن نفعل هذا بدونك!
- الآن، انتظر أيها الفريق.

923
01:15:53,799 --> 01:15:55,217
لقد أثبت لي غاري بالفعل

924
01:15:55,301 --> 01:15:57,761
أنه ملتزم بنسبة 100٪ بالفريق.

925
01:15:57,845 --> 01:16:00,680
لقد أثبت ذلك الليلة الماضية عن طريق مص قضيبي.

926
01:16:05,186 --> 01:16:07,646
حسنًا. هيا يا فريق
يجب أن نجد تلك المرحلة.

927
01:16:08,564 --> 01:16:12,442
روك كم يتجولون في عرضي.
الجمهور بأكمله مفتون للغاية.

928
01:16:19,992 --> 01:16:23,203
والآن كما ترون، فإن العالم الجديد أصبح لا مفر منه.

929
01:16:24,163 --> 01:16:27,457
- ماذا؟
- لا مفر منه.

930
01:16:28,292 --> 01:16:30,085
- مرة أخرى.
- لا مفر منه!

931
01:16:30,294 --> 01:16:32,254
فالأمور ستتغير لا محالة.

932
01:16:33,047 --> 01:16:35,298
اللعنة عليك، افتح أذنيك اللعينتين.

933
01:16:37,843 --> 01:16:39,970
- خمس دقائق، سيد بالدوين.
- شكرًا لك.

934
01:16:40,179 --> 01:16:44,182
- أليك، لدينا مشكلة.
- نجا فريق أمريكا.

935
01:16:45,059 --> 01:16:47,936
ماذا؟ أيها الحمقى.
سوف يدمرون كل شيء.

936
01:16:48,020 --> 01:16:49,980
من الأفضل أن نحذر الجميع.
سوف يتوجهون إلى هنا.

937
01:16:50,773 --> 01:16:53,775
لا، لا يمكننا أن نبدو ضعفاء وعاجزين.

938
01:16:53,859 --> 01:16:57,279
إذا كان العنف هو كل هؤلاء الأوغاد
فهم، ثم العنف سوف يحصلون عليه.

939
01:16:57,363 --> 01:16:59,322
كل ممثل، يمسك بمسدس ويحتفظ بفريق أمريكا

940
01:16:59,407 --> 01:17:01,574
من الوصول إلى هذا الحفل بأي ثمن.

941
01:17:06,831 --> 01:17:10,041
وأقسم أنهم لن يصلوا إلى هذه المرحلة.

942
01:17:27,810 --> 01:17:29,311
عيسى! ماذا لدينا؟

943
01:17:29,395 --> 01:17:32,314
يشبه جورج كلوني
وليف تايلر 20 ياردة.

944
01:17:34,483 --> 01:17:36,526
انتبه، إنهما إيثان هوك وجانين جاروفالو.

945
01:17:42,700 --> 01:17:44,367
أسقطوا أسلحتكم.

946
01:17:44,660 --> 01:17:46,077
يموت سخيف!

947
01:17:48,414 --> 01:17:49,539
يجب أن ننفصل.

948
01:17:49,623 --> 01:17:52,125
سارة، أنت وجاري اذهبوا في هذا الاتجاه.
أنا وكريس سنذهب إلى اليمين.

949
01:17:52,418 --> 01:17:54,961
لا، أعتقد أنني أفضل أن أتعاون معك يا جو.

950
01:17:57,256 --> 01:17:59,591
أعتقد أنك معي، أيها الديك.

951
01:18:01,594 --> 01:18:03,011
- داني جلوفر!
- هيا بن.

952
01:18:03,095 --> 01:18:05,138
- يجب علينا حماية العرض.
- يمين.

953
01:18:07,058 --> 01:18:09,642
- يجب أن تكون المرحلة بهذه الطريقة.
- لا، جو، سارة، إنه فخ!

954
01:18:16,108 --> 01:18:17,859
مؤثرة جدا، دعاة الحرب.

955
01:18:17,943 --> 01:18:22,113
الآن دعونا نرى كيف حال كيم جونغ الثاني
يعاملك الفهود.

956
01:18:25,117 --> 01:18:27,327
لقد ذهبت إلى العراق، كما تعلم!

957
01:18:33,417 --> 01:18:36,044
- سوزان ساراندون.
- اه الحمد لله.

958
01:18:36,128 --> 01:18:38,630
علينا أن نوقف الحفل.
كيم جونغ الثاني مجنون.

959
01:18:38,714 --> 01:18:40,673
هنا، اسمحوا لي أن فضفاضة.
سأريكم أين يقع المسرح.

960
01:18:41,217 --> 01:18:43,885
- حسنًا.
- لا يا كريس، ابتعد عنها.

961
01:18:43,969 --> 01:18:48,306
- اللعنة عليك. إنها تريد مساعدتنا.
- لا يا كريس، إنها تتصرف.

962
01:18:49,517 --> 01:18:51,226
أنا لست كذلك. الآخرون قيدوني

963
01:18:51,310 --> 01:18:53,395
لأنني لن أوافق على خططهم.

964
01:18:53,521 --> 01:18:55,855
مهاراتك تتلاشى مع التقدم في السن، يا آنسة ساراندون.

965
01:18:57,817 --> 01:19:00,151
سوف تموت موت الفلاح!

966
01:19:09,829 --> 01:19:11,913
يسوع المسيح اللعين.

967
01:19:11,997 --> 01:19:13,623
كان بإمكاني أن أقسم أنها كانت تقول الحقيقة.

968
01:19:13,874 --> 01:19:17,252
لهذا السبب يسمونه التمثيل.
هيا، علينا أن نجد ليزا.

969
01:19:18,170 --> 01:19:22,006
كان عمري 19 عامًا عندما
جاءت القطط الموسيقية إلى مدينتنا.

970
01:19:22,133 --> 01:19:24,175
لم أستطع الانتظار لرؤيته.

971
01:19:25,553 --> 01:19:27,762
بعد العرض سئلت
إذا أردت الذهاب للقاء

972
01:19:28,180 --> 01:19:31,850
بعض الفنانين خلف الكواليس.
يا رجل، لقد شعرت بسعادة غامرة.

973
01:19:31,934 --> 01:19:35,687
لكن عندما عدت إلى هناك،
كانوا في حالة سكر وخرجوا عن السيطرة.

974
01:19:36,689 --> 01:19:39,983
ظل Rumpus Cat و Macavity يشعران بساقي.

975
01:19:40,067 --> 01:19:43,027
حاولت الرحيل، ولكن Rumpleteazer
عقدتني و...

976
01:19:45,239 --> 01:19:47,866
لقد اغتصبني السيد ميستوفليس.

977
01:19:52,329 --> 01:19:54,747
لهذا السبب لا تثق بالممثلين.

978
01:19:58,377 --> 01:20:00,587
أنا آسف لأنني كنت قاسيا عليك.

979
01:20:00,671 --> 01:20:02,881
إذا كان لا يزال هناك عالم متبقي
عندما ينتهي كل هذا،

980
01:20:03,257 --> 01:20:05,383
أود أن أشتري لك بيرة.

981
01:20:08,262 --> 01:20:09,929
هيا، دعنا نذهب.
نحن نفاد الوقت.

982
01:20:14,727 --> 01:20:18,563
سارة، قبل أن نموت، أريد أن أفعل ذلك
وأخيرا أقول لك أنني أحبك.

983
01:20:20,065 --> 01:20:23,610
لا، لا، لن أترك الأمر ينتهي هكذا.

984
01:20:24,153 --> 01:20:27,864
نحن لسنا أعداء لكم، تلك فروي.
أنت لن تهاجمنا.

985
01:20:28,324 --> 01:20:32,076
سارة، هذا لن ينجح.
أنت لا تملك حقاً قوى عقلية.

986
01:20:32,244 --> 01:20:36,080
خاطفوك خلفك يا شيباس.
أظهر غضبك لهم.

987
01:20:57,269 --> 01:20:59,103
سارة، لقد فعلت ذلك!

988
01:21:02,733 --> 01:21:04,192
انتظر. يتمسك.

989
01:21:05,361 --> 01:21:07,362
سبوتسوود، أعتقد أننا وجدنا للتو
مدخل المسرح.

990
01:21:07,446 --> 01:21:09,614
اجعل سارة وجو يلتزمان بـ...

991
01:21:10,658 --> 01:21:11,950
غاري!

992
01:21:12,993 --> 01:21:15,662
- الممثلين، هو!
- هيلين هانت.

993
01:21:15,746 --> 01:21:17,455
صامويل جاكسون.

994
01:21:18,624 --> 01:21:19,958
مات ديمون.

995
01:21:22,002 --> 01:21:23,670
موظر.

996
01:21:24,880 --> 01:21:26,673
غاري، كريس، تعالا.

997
01:21:28,968 --> 01:21:33,179
والآن، سيداتي وسادتي، السيد أريك باروين.

998
01:21:45,651 --> 01:21:48,736
نحن هنا لنستهل حقبة جديدة
بدون عنف.

999
01:21:48,821 --> 01:21:51,197
باتباع قواعد نقابة ممثلي السينما،

1000
01:21:51,282 --> 01:21:53,616
يمكن للعالم أن يصبح مكانا أفضل

1001
01:21:53,701 --> 01:21:57,745
الذي يتعامل مع الأشخاص الخطرين
مع الحديث والعقل.

1002
01:21:57,830 --> 01:22:00,331
هذا هو F. A.G. طريق.

1003
01:22:01,667 --> 01:22:06,004
يومًا ما ستنظرون جميعًا إلى العالم
نحن الممثلين خلقنا ويقولون،

1004
01:22:06,088 --> 01:22:09,591
"واو. أحسنت يا ف.أ.ج."

1005
01:22:09,675 --> 01:22:13,636
"لقد صنعت العالم حقًا
مكان أفضل، أليس كذلك يا شاذ؟

1006
01:22:13,721 --> 01:22:18,766
نعم، أريك باروين. سيئة للغاية
لن يكون هناك انكسار عالمي.

1007
01:22:18,851 --> 01:22:20,268
يا الله لا.

1008
01:22:20,978 --> 01:22:25,857
هل ترى؟ لم يركب الأمير تشارمينغ
على فحل أبيض لإنقاذ اليوم.

1009
01:22:26,191 --> 01:22:28,067
هذا هو العالم الحقيقي.

1010
01:22:28,694 --> 01:22:32,780
أخشى أن عالمك قد انتهى.

1011
01:22:33,073 --> 01:22:34,365
في خمس دقائق.

1012
01:22:37,369 --> 01:22:39,287
نعم، الفخار الموقوتة.

1013
01:22:42,249 --> 01:22:46,294
آسف، فريق أمريكا، ولكن كما ترى،
يجب أن نعيش في زمن السلام.

1014
01:22:46,837 --> 01:22:49,130
اخماد علبة الغاز الآن.

1015
01:22:49,465 --> 01:22:50,798
اقتلهم.

1016
01:22:55,638 --> 01:22:56,971
جاكسون!

1017
01:22:59,475 --> 01:23:01,309
أيها الفريق، عليكم أن تستعجلوا.

1018
01:23:07,399 --> 01:23:09,609
دعنا نذهب، الكلبة. لقد فعلت أفلام الحركة.

1019
01:23:10,235 --> 01:23:11,694
تعال.

1020
01:23:33,884 --> 01:23:35,426
مات ديمون!

1021
01:23:46,146 --> 01:23:48,398
هيا، توقف عن محاولة ضربي وضربي.

1022
01:23:55,698 --> 01:23:57,448
لا تتحرك سخيف!

1023
01:23:58,200 --> 01:24:00,118
الآن، أليس هذا عار.

1024
01:24:00,202 --> 01:24:02,286
لقد اقتربت كثيراً من إيقاف السلام.

1025
01:24:02,371 --> 01:24:05,540
لكن كما ترون، السلام دائمًا ما يجد طريقًا.

1026
01:24:05,624 --> 01:24:07,500
وداعا يا فريق أمريكا.

1027
01:24:07,835 --> 01:24:10,336
لقد حصلت للتو على قطعة واحدة من الأخبار السيئة
من أجلك يا روبنز.

1028
01:24:10,754 --> 01:24:14,132
- ما هذا؟
- أنا مدخن.

1029
01:24:33,152 --> 01:24:35,278
الآن بعد أن العالم
ستسير الأمور بسلام

1030
01:24:35,362 --> 01:24:36,988
يجب علينا جميعا قيادة السيارات الهجينة.

1031
01:24:37,072 --> 01:24:39,449
الآن تتجمع العائلات في الحدائق،

1032
01:24:39,533 --> 01:24:43,327
أطفال يسيرون إلى المدرسة,
الأصدقاء يجلسون في دور السينما.

1033
01:24:43,412 --> 01:24:47,915
جميع compretery يجهلون أن العالم
على وشك أن يتغير إلى الأبد.

1034
01:24:48,167 --> 01:24:49,834
كل ذلك بسببي.

1035
01:24:52,588 --> 01:24:54,088
أوقف هذا الرجل.

1036
01:24:56,175 --> 01:24:57,341
غاري!

1037
01:24:57,468 --> 01:25:00,428
- فريق أمريكا؟
- لعنة الله.

1038
01:25:00,512 --> 01:25:03,014
آسف لمقاطعة العرض،
الجميع، باستثناء كيم جونغ الثاني

1039
01:25:03,098 --> 01:25:05,308
هو مجرم دولي.
نحن هنا لإلقاء القبض عليه.

1040
01:25:05,517 --> 01:25:07,351
أوه، لا، أنت لست كذلك.

1041
01:25:07,603 --> 01:25:09,604
هذا هو مؤتمر السلام.

1042
01:25:09,688 --> 01:25:12,148
وإذا حاولت حتى لمس كيم جونغ الثاني،

1043
01:25:12,316 --> 01:25:15,401
وهذا الجمهور وأنا سوف نثور ضدك.

1044
01:25:19,114 --> 01:25:20,114
إرحلوا يا فريق أمريكا!

1045
01:25:20,199 --> 01:25:22,784
أيها الفريق، ليس هناك وقت.
عليك أن تقنع هذا الجمهور

1046
01:25:22,868 --> 01:25:24,994
للسماح لك بالقيام بعملك.

1047
01:25:26,747 --> 01:25:31,417
- غاري، عليك أن تأخذ المسرح.
- لا، لا أستطيع أن أتفوق على أليك بالدوين.

1048
01:25:31,502 --> 01:25:34,045
- إنه أفضل ممثل في العالم.
- عليك أن تحاول.

1049
01:25:34,379 --> 01:25:37,423
- أنا لست على ما يرام.
- في الواقع...

1050
01:25:37,883 --> 01:25:41,052
أنت أفضل ممثل قابلته في حياتي.

1051
01:25:48,852 --> 01:25:51,103
هيا، غاري، على عجل.
عليك أن تتصرف بسرعة.

1052
01:25:55,234 --> 01:25:58,236
أعلم أنكم جميعًا لا تحبون فريق أمريكا
الكثير في الوقت الحالي،

1053
01:25:59,238 --> 01:26:01,572
لكن كيم جونغ الثاني أسوأ بكثير.

1054
01:26:04,576 --> 01:26:06,911
لا يمكنك أن تتفوق علي، يا فتى.
لا تحاول حتى.

1055
01:26:08,247 --> 01:26:12,792
الحقيقة هي أن فريق أمريكا
معارك من أجل الشركات التي تبلغ قيمتها مليار دولار.

1056
01:26:13,252 --> 01:26:17,964
إنهم سيئون تمامًا مثل الأعداء الذين يقاتلونهم.

1057
01:26:21,510 --> 01:26:24,095
أوه، لا، نحن لسنا كذلك. نحن ديكس!

1058
01:26:29,268 --> 01:26:31,435
نحن متهورون، متعجرفون، أغبياء.

1059
01:26:34,273 --> 01:26:37,441
ونقابة ممثلي السينما كسالى.

1060
01:26:39,945 --> 01:26:42,989
وكيم جونغ الثاني أحمق.

1061
01:26:45,701 --> 01:26:50,079
الجبناء لا يحبون القضبان،
لأن الهرات تحصل على استغل من قبل ديكس.

1062
01:26:50,622 --> 01:26:54,125
ولكن الديوك أيضا يمارس الجنس مع المتسكعون،

1063
01:26:54,626 --> 01:26:57,461
المتسكعون الذين يريدون فقط أن يتغوط على كل شيء.

1064
01:26:58,505 --> 01:27:01,716
قد تعتقد الهرات أن بإمكانهم التعامل
مع المتسكعون طريقهم.

1065
01:27:01,884 --> 01:27:04,135
ولكن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يمارس الجنس مع الأحمق

1066
01:27:04,344 --> 01:27:07,305
هو ديك مع بعض الكرات.

1067
01:27:10,809 --> 01:27:14,395
المشكلة مع ديكس
هو أنهم في بعض الأحيان يمارسون الجنس أكثر من اللازم.

1068
01:27:14,605 --> 01:27:18,941
- أو يمارس الجنس عندما لا يكون ذلك مناسبا.
- نعم، غاري، نعم.

1069
01:27:19,526 --> 01:27:22,403
ويستغرق الأمر كسًا لإظهار ذلك لهم.

1070
01:27:22,487 --> 01:27:24,488
لكن في بعض الأحيان تصبح الهرات مليئة بالقذارة

1071
01:27:24,615 --> 01:27:26,616
حتى يصبحوا هم أنفسهم متسكعون.

1072
01:27:27,868 --> 01:27:30,828
لأن الهرات ليست سوى
بوصة ونصف بعيدا عن المتسكعون.

1073
01:27:33,457 --> 01:27:36,250
لا أعرف الكثير في هذا العالم المجنون،

1074
01:27:37,002 --> 01:27:42,006
لكنني أعلم أنه إذا لم تفعل ذلك
دعونا نمارس الجنس مع هذا الأحمق

1075
01:27:43,133 --> 01:27:46,052
سيكون لدينا قضباننا وكسراتنا

1076
01:27:46,762 --> 01:27:48,679
كلها مغطاة بالقرف.

1077
01:28:05,530 --> 01:28:07,657
أظهر لنا ما تفعله يا كيم جونغ الثاني.

1078
01:28:10,202 --> 01:28:12,328
افعل شيئًا يا أريك باروين!

1079
01:28:12,788 --> 01:28:16,499
ال...الاحتباس الحراري و...
الشركات الامريكية...

1080
01:28:19,002 --> 01:28:21,462
أنت تستحق، أريك باروين.

1081
01:28:31,598 --> 01:28:34,517
لا تتحرك سخيف!
كنتم جميعًا ستتلقون العلاج

1082
01:28:34,601 --> 01:28:36,936
لعرض رائع.
ولكن الآن انتهت الحفلة.

1083
01:28:37,020 --> 01:28:39,271
- لأنني العظيم كيم جونغ الثاني.
- ليزا.

1084
01:28:39,356 --> 01:28:43,025
وأنا أعظم إرهابي
من أي وقت مضى قد ركض.

1085
01:28:43,360 --> 01:28:45,069
إرهاب هذا.

1086
01:29:00,877 --> 01:29:03,212
- ليزا، هل أنت بخير؟
- لا، غاري، العد التنازلي.

1087
01:29:03,296 --> 01:29:04,714
عليك أن توقفه.

1088
01:29:04,798 --> 01:29:07,842
- ماذا أفعل؟
- اضغط على زر "إلغاء" الكبير!

1089
01:29:14,850 --> 01:29:17,518
- غاري، كيف تمكنت من إدارة هذا؟
- ساعدني سبوتسوود.

1090
01:29:17,602 --> 01:29:19,270
سبوتسوود؟ انه على قيد الحياة؟

1091
01:29:19,354 --> 01:29:23,733
ليزا، أنا مجنونة بك.
هل ستغفر لي إذا...

1092
01:29:23,817 --> 01:29:26,068
لقد جعلتني في "القضبان يمارس الجنس مع المتسكعون".

1093
01:29:27,279 --> 01:29:30,072
انتباه. انتبهوا جميعا.

1094
01:29:30,490 --> 01:29:32,867
يجب أن تذهبوا جميعًا من الجمهور
إلى منازلكم الآن.

1095
01:29:32,951 --> 01:29:36,078
بلدانكم بحاجة إليكم.
ولكن العالم سيكون آمنا،

1096
01:29:36,163 --> 01:29:39,165
بفضل الممثل الرائع اسمه غاري جونستون.

1097
01:29:58,977 --> 01:30:01,645
اسمحوا لي أن أشرح لك نوع الرجل غاري.

1098
01:30:02,647 --> 01:30:03,689
إنه رجل يعرف

1099
01:30:03,774 --> 01:30:07,151
أنه عندما تضع قضيب رجل آخر
في فمك، تعقد اتفاقا.

1100
01:30:07,235 --> 01:30:09,403
السند الذي لا يمكن كسره.

1101
01:30:09,488 --> 01:30:12,573
إنه رجل مكرس لذلك
سوف يركع على ركبتيه

1102
01:30:12,657 --> 01:30:14,325
ووضع هذا الديك الحق في فمه.

1103
01:30:17,245 --> 01:30:18,913
انتظر دقيقة. ينظر!

1104
01:30:24,169 --> 01:30:27,254
لم تسمع صراخ كيم جونغ الثاني.

1105
01:30:27,339 --> 01:30:29,048
سأعود!

1106
01:30:30,175 --> 01:30:33,719
سترى. سوف أعود!

1107
01:30:40,143 --> 01:30:43,020
طويلة جدًا يا حلقات الأرض!

1108
01:30:44,898 --> 01:30:47,191
سنكون هنا في انتظارك يا كيم جونغ الثاني.

1109
01:30:47,943 --> 01:30:49,610
حسنًا يا رفاق، أنا أكره الانفصال
هذه الحفلة الصغيرة

1110
01:30:49,694 --> 01:30:52,071
ولكن لا يزال هناك الكثير من الأشرار هناك.

1111
01:30:52,155 --> 01:30:56,367
حسنًا، فلنذهب لإظهار الأشرار
عادت الشرطة إلى القوة.

1112
01:30:57,035 --> 01:31:00,037
اللعنة، نعم.

1113
01:31:01,915 --> 01:31:03,515
أمريكا

1114
01:31:08,171 --> 01:31:11,090
- أمريكا
- اللعنة، نعم

1115
01:31:11,174 --> 01:31:13,968
يأتي مرة أخرى للحفظ
اليوم اللعين، نعم

1116
01:31:14,052 --> 01:31:16,679
- أمريكا
- اللعنة، نعم

1117
01:31:16,763 --> 01:31:20,015
الحرية هي الطريق الوحيد، نعم

1118
01:31:20,100 --> 01:31:22,351
أيها الإرهابيون، لقد انتهت لعبتكم

1119
01:31:22,435 --> 01:31:24,979
لأنه الآن عليك أن تجيب عليه

1120
01:31:25,063 --> 01:31:27,982
- أمريكا
- اللعنة، نعم

1121
01:31:28,066 --> 01:31:31,110
حتى لعق مؤخرتي
وتمتص على الكرات بلدي

1122
01:31:31,194 --> 01:31:33,487
- أمريكا
- اللعنة، نعم

1123
01:31:33,572 --> 01:31:37,616
ماذا ستفعل
عندما نأتي لك الآن؟

1124
01:31:37,951 --> 01:31:40,411
إنه الحلم الذي نتشاركه جميعاً

1125
01:31:40,495 --> 01:31:45,207
- إنه الأمل في الغد
- اللعنة، نعم

1126
01:31:48,211 --> 01:31:49,753
- ماكدونالدز
- اللعنة، نعم

1127
01:31:49,838 --> 01:31:51,046
- وول مارت
- اللعنة، نعم

1128
01:31:51,131 --> 01:31:52,339
- الفجوة
- اللعنة، نعم

1129
01:31:52,424 --> 01:31:53,424
- البيسبول
- اللعنة، نعم

1130
01:31:53,508 --> 01:31:54,717
- اتحاد كرة القدم الأميركي
- اللعنة، نعم

1131
01:31:54,801 --> 01:31:56,135
- موسيقى الروك أند رول
- اللعنة، نعم

1132
01:31:56,219 --> 01:31:57,553
- الإنترنت
- اللعنة، نعم

1133
01:31:57,637 --> 01:31:58,971
- العبودية
- اللعنة، نعم

1134
01:32:00,807 --> 01:32:02,600
اللعنة، نعم

1135
01:32:09,065 --> 01:32:12,151
كل شخص مصاب بالإيدز
جدتي وكلبي أولي بلو

1136
01:32:12,235 --> 01:32:16,071
- الإيدز، الإيدز، الإيدز
- لقد حصل عليها البابا وأنت كذلك

1137
01:32:16,156 --> 01:32:18,866
هيا الجميع
لدينا خياطة اللحف للقيام به

1138
01:32:18,950 --> 01:32:20,951
سوف ننهار
هذه المتاريس

1139
01:32:21,036 --> 01:32:23,746
الجميع لديه
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز

1140
01:32:23,830 --> 01:32:25,956
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز

1141
01:32:26,041 --> 01:32:28,125
الإيدز، الإيدز، الإيدز، الإيدز
الإيدز، الإيدز

1142
01:32:28,460 --> 01:32:30,920
الحرية ليست مجانية

1143
01:32:31,004 --> 01:32:34,506
يكلف الناس مثلي ومثلك

1144
01:32:35,258 --> 01:32:37,301
وإذا لم نشارك جميعا

1145
01:32:37,385 --> 01:32:41,931
لن ندفع هذه الفاتورة أبدًا

1146
01:32:43,141 --> 01:32:45,726
الحرية ليست مجانية

1147
01:32:46,269 --> 01:32:49,897
لا، هناك رسوم سخيف باهظة

1148
01:32:49,981 --> 01:32:56,487
وإذا لم ترمي
أموالك الخمسة، من سيفعل؟

1149
01:32:58,114 --> 01:32:59,615
باك-أو-خمسة

1150
01:33:00,242 --> 01:33:03,953
الحرية تكلف خمسة دولارات

1151
01:33:06,289 --> 01:33:11,835
امرأة فقط
يمكن أن سطع يومي

1152
01:33:13,171 --> 01:33:19,551
امرأة فقط
يمكن أن تلمسني بالطريقة الصحيحة، نعم

1153
01:33:20,095 --> 01:33:25,599
امرأة فقط
مسموح أن تلمسني هناك

1154
01:33:26,768 --> 01:33:31,188
كل ما أطلبه
هل أنت امرأة

1155
01:33:33,692 --> 01:33:37,569
أنا رونري جدا

1156
01:33:37,988 --> 01:33:39,655
هكذا رنة

1157
01:33:40,031 --> 01:33:43,075
هكذا رونري وسادري آرون

1158
01:33:44,035 --> 01:33:47,663
لا يوجد أحد
أنا فقط أونري

1159
01:33:48,707 --> 01:33:51,875
أجلس على عرشي الهش

1160
01:33:52,544 --> 01:33:56,672
أنا أعمل بجد
ويصنعون مقالب رائعة

1161
01:33:56,756 --> 01:34:01,135
ولكن لا أحد يستمع
لا أحد يفهم

1162
01:34:01,219 --> 01:34:07,224
يبدو أنه لا يوجد أحد
يأخذني على محمل الجد

1163
01:34:07,892 --> 01:34:09,059
وهكذا

1164
01:34:09,561 --> 01:34:11,812
أنا رونري

1165
01:34:13,315 --> 01:34:14,565
رونري هش

1166
01:34:15,817 --> 01:34:19,862
الفقراء يهتز لي

1167
01:34:31,666 --> 01:34:36,128
أحتاجك مثل بن أفليك
يحتاج إلى مدرسة التمثيل

1168
01:34:36,588 --> 01:34:39,465
لقد كان فظيعًا في هذا الفيلم

1169
01:34:39,758 --> 01:34:43,844
أحتاجك مثل كوبا جودينج
بحاجة إلى جزء أكبر

1170
01:34:44,679 --> 01:34:48,349
إنه أفضل بكثير من بن أفليك
والآن

1171
01:34:48,767 --> 01:34:52,770
كل ما يمكنني التفكير فيه هو ابتسامتك

1172
01:34:52,854 --> 01:34:55,773
وهذا الفيلم القذر أيضًا

1173
01:34:56,149 --> 01:34:57,900
امتص بيرل هاربور

1174
01:34:58,610 --> 01:35:01,612
وأنا أفتقدك

1175
01:35:09,120 --> 01:35:15,584
لماذا مايكل باي
هل ستستمر في صناعة الأفلام؟

1176
01:35:15,752 --> 01:35:18,796
أعتقد أن بيرل هاربور كان سيئًا

1177
01:35:20,590 --> 01:35:25,636
فقط أكثر قليلا
مما أفتقدك

1178
01:35:33,269 --> 01:35:35,896
أظهر الكثير من الأشياء
يحدث دفعة واحدة

1179
01:35:35,980 --> 01:35:39,024
ذكّر الجميع
مما يحدث

1180
01:35:39,109 --> 01:35:42,277
ومع كل طلقة
أظهر القليل من التحسن

1181
01:35:42,362 --> 01:35:44,905
لإظهار كل ذلك سوف يستغرق وقتا طويلا

1182
01:35:44,989 --> 01:35:48,409
- وهذا ما يسمى المونتاج
- المونتاج

1183
01:35:48,493 --> 01:35:51,870
-يا فتاة نريد مونتاج
- المونتاج

1184
01:35:51,955 --> 01:35:55,165
في أي شيء، إذا كنت تريد أن تذهب

1185
01:35:55,250 --> 01:35:57,918
من مجرد مبتدئ إلى محترف

1186
01:35:58,002 --> 01:36:00,796
- أنت بحاجة للمونتاج
- المونتاج

1187
01:36:00,880 --> 01:36:04,508
- حتى روكي كان لديه مونتاج
- المونتاج

1188
01:36:05,343 --> 01:36:11,098
- تتلاشى دائمًا في المونتاج
- المونتاج

1189
01:36:11,182 --> 01:36:13,767
إذا تلاشت
يبدو أن المزيد من الوقت قد مر

1190
01:36:13,852 --> 01:36:18,105
لقد أُرسلت من كوكب جيرون
لغزو الأرض

1191
01:36:18,189 --> 01:36:21,233
كان لدي مزحة رائعة
اعتقدت أنه سينجح

1192
01:36:21,943 --> 01:36:25,195
حاولت الحصول على حلقات الأرض
كل ذلك لقتل بعضنا البعض، كما ترى

1193
01:36:25,613 --> 01:36:29,450
ولكن كل شيء سار على نحو خاطئ
والآن يجب أن أقرر

1194
01:36:30,243 --> 01:36:34,538
أنت تستحق، أريك باروين
أنت تستحق، أريك باروين

1195
01:36:34,789 --> 01:36:38,625
لقد فشلت في كل شيء
والآن أصبح مخزوني فيك فارين

1196
01:36:38,751 --> 01:36:42,254
حياتك المهنية بطولة
وأنت القيمة، أريك باروين

1197
01:36:42,422 --> 01:36:46,884
لهذا السبب أقطع رأسك
وأولادك كلهم ينزعجون

1198
01:36:48,178 --> 01:36:52,097
برانيت جيرون مأهولة
مع Zypods رايكني

1199
01:36:52,515 --> 01:36:55,726
ولكن أيضًا مع بارماكس
من هم النحل العملاق

1200
01:36:56,519 --> 01:37:00,063
Zypods و Barmacs
هم في حرب مستمرة

1201
01:37:00,356 --> 01:37:04,735
لذلك أردنا منزلاً جديداً
وهذا ما كانت الأرض من أجله

1202
01:37:05,278 --> 01:37:10,073
ولكنك تستحق ذلك، أريك باروين
أنت تستحق، أريك باروين

1203
01:37:10,158 --> 01:37:11,742
لقد أفسدت مزاحتي بأكملها

1204
01:37:11,826 --> 01:37:14,786
والآن تم تلطيخ جيرون
مع بارماك بورين

1205
01:37:14,871 --> 01:37:18,665
القمامة الخاصة بك تحتاج إلى بعض التأجيج
وأنت القيمة، أريك باروين

1206
01:37:18,750 --> 01:37:21,835
الآن يجب أن أعود إلى المنزل فاشلاً

1207
01:37:22,170 --> 01:37:28,759
وأخشى حفرة Cryrock
يحمل